Polylang

Descripción

Características

Polylang te permite crear un sitio web de WordPress bilingüe o multilingüe. Escribe entradas, páginas y crea categorías y etiquetas como siempre, y luego define el idioma para cada una de ellas. La traducción de una entrada, ya sea en el idioma predeterminado o no, es opcional.

  • Puedes usar tantos idiomas como quieras. Se admiten idiomas RTL. Los paquetes de idiomas de WordPress se descargan y actualizan automáticamente.
  • Puedes traducir entradas, páginas, media, categorías, etiquetas, menús, widgets…
  • Es compatible con los tipos de entrada personalizados, las taxonomías personalizadas, las entradas fijas y los formatos de entrada, los canales RSS y todos los widgets predeterminados de WordPress.
  • El idioma se establece por el contenido o por el código de idioma en la URL, o puedes usar un subdominio o un dominio diferentes por idioma
  • Las categorías, las etiquetas y otros metadatos se copian automáticamente cuando se añade una nueva entrada o una traducción de página
  • Se proporciona un selector de idioma personalizable como widget o en el menú de navegación

El autor no ofrece soporte en el foro de wordpress.org. El soporte y las funcionalidades adicionales se encuentran disponibles para los usuarios de Polylang Pro.

Si quieres hacer una migración desde WPML, puedes usar el plugin WPML to Polylang

Si quieres usar un servicio de traducción automático o profesional, puedes instalar Lingotek Translation como complemento de Polylang. Lingotek ofrece un sistema completo de gestión de traducciones que proporciona servicios como una memoria de traducción o procesos de traducción semiautomáticos (p. ej., traducción automática > traducción humana > revisión legal).

Agradecimientos

Muchas gracias a todos los traductores que ayudan a traducir Polylang. Muchas gracias a Alex Lopez por el diseño del logotipo. La mayoría de las banderas incluidas en Polylang provienen de famfamfam y son de dominio público. Sea cual sea el código de terceros que se haya usado, el crédito se ha señalado en los comentarios del código.

¿Te gusta Polylang?

No dudes en darnos tu opinión.

Capturas

  • El panel de administración de idiomas de Polylang
  • El panel de administración de traducciones de cadenas
  • Biblioteca de medios multilingüe
  • La pantalla de edición de entradas con la sección de idiomas

Instalación

  1. Asegúrate de que estás usando WordPress 5.1 o superior y que tu servidor está ejecutando PHP 5.6 o superior (el mismo requisito que el propio WordPress)
  2. Si has probado otros plugins multilingües, desactívalos antes de activar Polylang, de lo contrario, ¡puedes obtener resultados inesperados!
  3. Instala y activa el plugin como es habitual desde el menú «Plugins» de WordPress.
  4. Ve a la página de configuración de idiomas y crea los idiomas que necesites
  5. Añade el widget «selector de idioma» para permitir que los visitantes cambien el idioma.
  6. Ten en cuenta que tu tema debe venir con los ficheros .mo correspondientes (Polylang los descarga automáticamente cuando están disponibles para los temas y plugins de este repositorio). Si tu tema no está internacionalizado, consulta el manual de desarrollo de temas o pide al autor del tema que lo internacionalice.

Preguntas frecuentes

¿Dónde encontrar ayuda?

¿Polylang es compatible con WooCommerce?

  • Necesitas un complemento separado para hacer que Polylang y WooCommerce funcionen juntos. Hay un complemento premium disponible.

¿Necesitas servicios de traducción?

  • Si quieres usar servicios de traducción automáticos o profesionales, instala y activa el plugin Lingotek Translation.

Reseñas

13 de octubre de 2021
When You make the settings it is working perfect even with Yoast free
11 de octubre de 2021
Great plugin to maintain a multi-language website. I write my posts in two languages, and even with the free version I can translate almost everything.
8 de octubre de 2021
the best lang plugin!
7 de octubre de 2021
The last working version of Polyland on my website is 2.9.2. After that with every update when trying to open the website I get : "Error thrown. Call to undefined method PLL_Frontend::get_languages_list()". I am really fedup with restoring the website each time, so now I have stopped and not going to update this pluggin any more, unless there is a proved solution to the problem.
7 de octubre de 2021
Very easy to use, and its works
Leer todas las 2.063 reseñas

Colaboradores y desarrolladores

«Polylang» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.

Colaboradores

«Polylang» ha sido traducido a 46 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.

Traduce «Polylang» a tu idioma.

¿Interesado en el desarrollo?

Revisa el código , echa un vistazo al repositorio SVN o suscríbete al registro de desarrollo por RSS.

Registro de cambios

3.1.2 (2021-10-11)

  • Pro: Fix parent page not filtered by language in the block editor since WP 5.6
  • Pro: Fix XLIFF mime type for PHP 7.0 and PHP 7.1
  • Fix settings page displaying the media modules whne no language are defined
  • Enforce Yoast SEO to use dynamic permalinks #882
  • Yoast SEO: Fix static front page and blog page breadcrumb

3.1.1 (2021-08-16)

  • Pro: Fix a fatal error with The Events Calendar
  • Allow to remove the cookie with the pll_cookie_expiration filter #905

3.1 (2021-07-27)

  • Add compatibility with WordPress 5.8
  • Raise Minimum WordPress version to 5.4
  • Pro: Allow to filter blocks by language in the widget block editor
  • Pro: Allow to export and import XLIFF files for string translations
  • Pro: Add the language switcher in the navigation block (experimental)
  • Pro: Replace dashicons by svg icons in the block editor
  • Pro: The Events Calendar: Add compatibility with Views V2 (only for sites using only one domain)
  • Pro: Fix + icon displayed in the block editor sidebar when the user cannot create a translation
  • Add a warning section to the site health for posts and terms without languages #825
  • Require the simplexml extension in the site health if a wpml-config.xml is found #827
  • Remove the information about the WPML compabitility mode in settings #843
  • The browser preferred language detection is now deactivated by default
  • The media are now untranslated by default
  • Highlight the language filter in the admin toolbar when it’s active #821
  • Allow to query comments in multiple languages (just as posts and terms) #840
  • Don’t disable the translation input field in the classic metabox #841 Props Onatcer
  • Optimize all images including flags #848 Props lowwebtech
  • Don’t redirect if WordPress doesn’t validate the redirect url to avoid redirects to /wp-admin/ #879
  • Fix media appearing to have a language after the language is changed in the media library grid view #807
  • Fix media not all deleted when bulk deleting from the grid view of the media library #830
  • Fix when more than one language switcher are added to the same menu #853
  • Fix PHP notice when adding a CPT archive link to a menu #868 Props davidwebca

See changelog.txt for older changelog