WordPress 5.6 Beta 1

¡La beta 1 de WordPress 5.6 ya está disponible para probar!

Este software todavía está en desarrollo, por lo que recomendamos ejecutar esta versión en un sitio de pruebas.

Puedes probar la versión beta de WordPress 5.5 de dos maneras:

La fecha objetivo de la versión final es el 8 de diciembre de 2020. Esto está a solo siete semanas. Se necesita de tu ayuda para garantizar que esta versión se pruebe correctamente.

Mejoras en el editor

WordPress 5.6 incluye siete versiones del plugin Gutenberg. A continuación, se muestran algunas mejoras destacadas:

  • Compatibilidad mejorada para el posicionamiento de videos en bloques de portada.
  • Mejoras en los patrones de bloques, incluidas las cadenas traducibles.
  • Recuento de caracteres en el panel de información, navegación mejorada con el teclado y otros ajustes para ayudar a los usuarios a encontrar mejor su camino.
  • Interfaz de usuario mejorada para la funcionalidad de arrastrar y soltar, así como para mover bloques.
  • Para ver todas las características de cada versión en detalle, consulta las entradas de las versiones: 8.68.78.88.99.09.1 y 9.2 (enlace pendiente).

Mejoras en el núcleo

Un nuevo tema por defecto
El tema por defecto está haciendo su retorno anual con Twenty Twenty-One. Este tema presenta un diseño estilizado y elegante, que pretende estar preparado para AAA.

Opción de actualización automática para versiones mayores
La tan esperada incorporación de las versiones mayores del núcleo de WordPress se incluirá en esta versión. Con esta funcionalidad, puedes optar por tener las versiones mayores de la actualización del software de WordPress en segundo plano sin ningún problema adicional para tus usuarios.

Mayor compatibilidad con PHP 8
La próxima versión mayor de PHP, 8.0.0, está programada para lanzarse unos días antes de WordPress 5.6. El proyecto de WordPress tiene una larga historia de ser compatible con las nuevas versiones de PHP tan pronto como sea posible, y esta versión no será la excepción.

Debido a que PHP 8 es una versión mayor, se permiten cambios que rompan la compatibilidad con versiones anteriores o la compatibilidad de varias API. Los colaboradores han trabajado arduamente para solucionar las incompatibilidades conocidas con PHP 8 en WordPress durante el ciclo de lanzamiento de 5.6.

Si bien todos los problemas detectables en WordPress se pueden solucionar, deberás verificar que todos tus plugins y temas también sean compatibles con PHP 8 antes de actualizar. Mantente atento al blog de Making WordPress Core en las próximas semanas para obtener información más detallada sobre lo que hay que buscar.

Contraseñas de aplicaciones para la identificación de la API REST
Desde que la API REST se fusionó con el núcleo, solo ha estado disponible la identificación basada en cookies y nonce (sin el uso de un plugin). Este método de identificación puede ser una experiencia frustrante para los desarrolladores, ya que a menudo limita la forma en que las aplicaciones pueden interactuar con los endpoints protegidos.

Con la introducción de las contraseñas de aplicaciones en WordPress 5.6, desapareció esta frustración y la necesidad de pasar por el aro para volver a identificarse cuando las cookies caducan. Pero no te preocupes, la identificación de cookies y nonces permanecerá en WordPress como está si no estás preparado para cambiarla.

Las contraseñas de aplicaciones son específicas del usuario, lo que facilita la concesión o revocación del acceso a usuarios o aplicaciones específicos (individualmente o en lotes). Debido a que se registra información como «Último uso», también es fácil rastrear credenciales inactivas o malos actores de ubicaciones inesperadas.

Mejor accesibilidad
Con cada versión, WordPress trabaja duro para mejorar la accesibilidad. La versión 5.6 no es una excepción y se enviará con una serie de correcciones y mejoras de accesibilidad. Echa un vistazo:

  • Anuncia los cambios de selección de bloque manualmente en Windows.
  • Evita enfocar el botón de selección del bloque en cada visualización.
  • Evita mostrar el área de texto del portapapeles dentro del botón.
  • Corrige la pérdida de enfoque del menú desplegable al usar las teclas de flecha con Safari y Voiceover.
  • Corrige el hecho de arrastrar varios bloques hacia abajo, lo que resultaba en bloques insertados en la posición incorrecta.
  • Corrige la descripción incorrecta del aria en la vista de lista del bloque.
  • Añade la navegación con flechas en el menú Vista previa.
  • Evita que los enlaces se puedan enfocar dentro de un componente desactivado.

Cómo puedes ayudar

Mantente atento al blog de Make WordPress Core para obtener las notas del desarrollador relacionadas con la versión 5.6 en las próximas semanas, desglosando estos y otros cambios con mayor detalle.

Hasta ahora, los colaboradores han corregido 188 tickets de WordPress 5.6, incluidas 82 nuevas características y mejoras y hay más correcciones de errores en camino.

¡Haz algunas pruebas!
La prueba de errores es una parte importante de pulir el lanzamiento durante la etapa beta y una excelente manera de contribuir.

Si crees que has encontrado un error, publícalo en el área Alfa/Beta de los foros de soporte. ¡Nos encantaría saber de ti! Si te sientes cómodo escribiendo un informe de error reproducible, presenta uno en WordPress Trac, donde también puedes encontrar una lista de errores conocidos.

Agradecimientos para @webcommsat, @yvettesonneveld, @estelaris, @cguntur, @desrosj y @marybaum por editar/corregir esta entrada, y a @davidbaumwald por la revisión final.

Este artículo es una traducción del original publicado por Josepha en el blog oficial de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.

Presentamos Twenty Twenty One

Bueno amigos, es hora de lo que estoy seguro de que todos han estado esperando: ¡un anuncio sobre el próximo tema por defecto de WordPress! Los rumores son ciertos, WordPress 5.6 se lanzará con un nuevo tema por defecto: Twenty Twenty One.

Maquetas de dispositivos de Twenty Twenty One

El equipo del tema por defecto incluye a:

  • Líder de diseño del tema por defecto: Mel Choyce-Dwan (@melchoyce).
  • Lideresa de desarrollo del tema por defecto: Carolina Nymark (@poena).
  • Coordinadora del tema por defecto: Jessica Lyschik (@luminuu).
  • …¡y ustedes, nuestros fabulosos voluntarios!

Antecedentes

Twenty Twenty One está diseñado para ser un lienzo en blanco para el editor de bloques. Después de probar algunos diseños inspirados en gran medida en los recursos impresos, @kjellr me comentó: «¿por qué no probar algo nativamente digital?». Yo añadí aún más ideas a mi tablero de Pinterest, cada vez más difícil de manejar, y le di una oportunidad. El concepto terminó siendo el diseño más natural y utilizable del grupo. Era simple y genérico, pero aun así refinado.

Se sentía como un lienzo fresco, esperando ser pintado. Twenty Twenty One utilizará una versión modificada del tema Seedlet como base. Esto nos proporciona un sistema completo de variables CSS anidadas para facilitar la creación de temas hijo y ayudar a la integración con la funcionalidad de estilos globales que está en desarrollo para la edición completa del sitio.

Una vez que el tema sea estable, después de la Beta 1, comenzaremos a explorar la compatibilidad con la edición completa del sitio.

Decisiones de diseño

Maquetas de Twenty Twenty One

Por defecto, el tema utiliza un conjunto de fuentes del sistema nativo. Hice esta elección por un par de razones:

  • No hay tiempos de carga adicional. Mantengamos este tema simple y rápido.
  • Este conjunto en particular es bastante «neutral» tipográficamente: ninguna de las fuentes es muy genérica, por lo que el tema se puede usar ampliamente en diferentes tipos de sitios.
  • Usar solo un conjunto de fuentes, sin cargar archivos de fuentes adicionales, también facilita a la gente personalizar o crear un tema hijo para Twenty Twenty One. Queremos que este tema sea una herramienta de enseñanza y una salida para tu creatividad.

El tema también utiliza una paleta de colores limitada: un color de fondo verde pastel y dos tonos de gris oscuro para el texto. Empaquetaremos el tema con algunas paletas de colores adicionales, que incluyen un esquema de color blanco y negro. ¿Por qué verde pastel? Los pasteles y los colores apagados son bonitos en este momento (en serio, podría continuar hablando de esto).

¿A quién no le encanta un pequeño cottagecore en colores pastel durante estos tiempos difíciles?

Todo esto es para decir: ¿el diseño? Es bastante simple. Ahí es donde entran los patrones.

Gutenberg introdujo compatibilidad con patrones en WordPress 5.5. Este es el momento perfecto para exhibirlos. Twenty Twenty One vendrá empaquetado con un montón de patrones únicos diseñados explícitamente para el tema. El diseño general del tema es simple, por lo que puedes personalizarlo, pero los patrones serán genéricos. Ya hay un par de diseños, y confiaremos en nuestros talentosos diseñadores de la comunidad para obtener más ideas. Esto es lo que estamos pensando hasta ahora:

¿Quieres contribuir con un patrón de bloques? Tenemos una plantilla de sugerencias (issues) para eso.

Por último, nos encantaría que el tema cumpla con las pautas relevantes de WCAG 2.1 nivel AAA. Nos encantó la idea cuando el equipo de Accesibilidad de Make lo mencionó y agradeceríamos cualquier orientación de nuestra comunidad y todos los expertos para ayudar a hacer esto posible.

Puedes encontrar maquetas de página completa de Twenty Twenty One en el archivo Figma.

Cronograma

Según la información del ciclo de desarrollo, las próximas fechas importantes son:

  • WP 5.6 Beta 1: 20 de octubre.
    • Última oportunidad para proyectos de características y nuevas mejoras.
    • El tema debe haberse enviado a trunk.
    • Se empieza a explorar el soporte de FSE en un segundo tema basado en bloques.
  • WP 5.6 Beta 4: 10 de noviembre.
    • Congelación suave de las cadenas de traducción.
    • El contenido inicial debe haberse enviado.
  • WP 5.6 RC 1: 17 de noviembre.
    • Congelación dura de las cadenas de traducción.
    • El contenido inicial debe haber finalizado.
  • Lanzamiento de WP 5.6: 8 de diciembre.

Involúcrate

Si está interesado en colaborar con Twenty Twenty One, asegúrate de seguir este blog. Durante el proceso de diseño y desarrollo, habrá reuniones semanales a partir del lunes 28 de septiembre de 2020 a las 11:00 am GMT-4 en el canal de Slack #core-themes. También tendremos sesiones de clasificación semanales a partir del viernes 25 de septiembre de 2020 a las 12:00 GMT-4.

El desarrollo del tema se realizará en GitHub y, en aras del tiempo, se ha subido una versión en progreso del código del tema aquí: https://github.com/wordpress/twentytwentyone.

Una vez que el tema sea estable, se fusionará en el núcleo y el repositorio de GitHub quedará obsoleto.

Aprende más

Si está interesado en obtener más información sobre los temas por defecto, puedes leer las siguientes entradas (en inglés):

Este artículo es una traducción del original publicado por Mel Choyce-Dwan en el blog del equipo del núcleo de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.

WordPress 5.5.1: versión de mantenimiento

¡WordPress 5.5.1 ya está disponible!

Esta versión de mantenimiento incluye 34 correcciones de errores, 5 mejoras y 5 correcciones de errores del editor de bloques. Estos errores afectan a la versión 5.5 de WordPress, por lo que querrás actualizar.

Puedes descargar WordPress 5.5.1 directamente o visitar la pantalla Escritorio → Actualizaciones y hacer clic en Actualizar ahora. Si tus sitios son compatibles con las actualizaciones automáticas en segundo plano, ya habrán comenzado el proceso de actualización.

WordPress 5.5.1 es una versión de mantenimiento de ciclo corto. La próxima versión importante será la 5.6.

Para ver una lista completa de cambios, puede navegar por la lista en el Trac, leer las publicaciones 5.5.1 RC1 y 5.5.1 RC2, o visitar la página de la documentación de 5.5.1.

¡Gracias y reconocimientos!

La versión 5.5.1 fue liderada por @audrasjb, @azhiyadev, @davidbaumwald, @desrosj, @johnbillion, @planningwrite, @sergeybiryukov y @whyisjake.

Gracias a todos los que ayudaron a hacer realidad WordPress 5.5.1:

Amit DudhatAndrea FerciaAndrey “Rarst” SavchenkoAndy FragenAngel HessavixansabobbingwideBrian HoggchunkysteveoClayton CollieDavid BaumwaldDavid Herreradd32demetrisDominik SchillingdushakovEarle DaviesEnrique SánchezFrankie JarrettfullofcaffeineGarrett HyderGary JonesgchtrHauwaHerre GroenHowdy_McGeeIpstenu (Mika Epstein)Jb AudrasJeremy FeltJeroen RottyJoen A.Johanna de VosJohn BlackbournJohn James JacobyJonathan BossengerJonathan DesrosiersJonathan StegallJoost de ValkJorge CostaJustin AhinonKalpesh AkabariKevin HagertyKnut SparhellKyle B. JohnsonlandauLaxman PrajapatiLester Chanmailnew2sterMarius L. J.Mark JaquithMark UraineMatt GibsonMichael BeckwithMikey ArceMohammad JangdaMukesh PanchalNabil MoqbelnetoakesjoshO AndréOmar ReissOv3rflyPaddyPascal CasierPaul BironPeter Wilsonrajeshsingh520Rami YushuvaevrebasaurusriaanlomRiad BenguellaRodrigo AriasrtaglientosalvoaranzullaSanjeev AryalsarahrickerSergey BiryukovStephen BernhardtSteven Stern (sterndata)Thomas MTimothy JacobsTobiasBgtobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner)TwentyZeroTwoWinstinawittich y Yoav Farhi.

WordPress 5.5 «Eckstine»

¡Aquí está! Nombrada «Eckstine» en honor a Billy Eckstine, esta nueva y mejorada versión de WordPress está disponible para descargar o actualizar desde tu escritorio.

Bienvenido a WordPress 5.5

En WordPress 5.5, tu sitio obtiene nueva potencia en tres áreas principales: velocidad, búsqueda y seguridad.

Velocidad

Las entradas y páginas se sienten más rápidas, gracias a la carga diferida de las imágenes.

Las imágenes le dan a tu historia un gran impacto, pero a veces pueden hacer que tu sitio parezca lento.

En WordPress 5.5, las imágenes esperan a cargarse hasta que están justo a punto de entrar en la visualización. El término técnico es «carga diferida».

En móviles, la carga diferida también puede evitar que los navegadores carguen archivos pensados para otros dispositivos. Eso puede ahorrarle dinero en datos a tus lectores y ayudar a conservar la vida de la batería.

Búsqueda

Saluda a tu nuevo mapa del sitio.

Ahora, por defecto, WordPress 5.5 incluye un mapa del sitio XML que ayuda a los motores de búsqueda a descubrir tus páginas más importantes desde el primer minuto en que las publiques.

Así que más gente encontrará tu sitio antes, dándote más tiempo para atraer, retener y convertirlos en suscriptores, clientes o lo que se ajuste a tu definición de éxito.

Seguridad

Ahora puedes elegir actualizar los plugins y temas automáticamente, o seleccionar solo algunos, desde las pantallas que siempre has usado.

Actualizaciones automáticas de plugins y temas

Ahora puedes configurar los plugins y temas para que se actualicen automáticamente, ¡o no!, en el escritorio de WordPress. Así que siempre sabrás que tu sitio está ejecutando el último código disponible.

También puedes activar o desactivar las actualizaciones automáticas para cada plugin o tema que tengas instalado, todo en las mismas pantallas que siempre has usado.

Actualizar subiendo archivos ZIP

Si lo tuyo es actualizar los plugins y temas manualmente, ahora también es más fácil: simplemente sube un archivo ZIP.

Lo más destacado del editor de bloques

Una vez más, la última versión de WordPress contiene una larga lista de nuevas y fascinantes características para el editor de bloques. Por ejemplo:

Patrones de bloques

Los nuevos patrones de bloques hacen que sea sencillo y divertido crear diseños complejos y bonitos, usando combinaciones de texto y medios que puedes mezclar y combinar para que se ajusten a tu historia.

También encontrarás patrones de bloque en una amplia variedad de plugins y temas, y continuamente se añadirán más. Elige cualquiera de ellos desde un solo lugar: ¡solo tienes que hacer clic y listo!

El nuevo directorio de bloques

Ahora es más fácil que nunca encontrar el bloque que necesitas. El nuevo directorio de bloques está incorporado directamente en el editor de bloques, por lo que puedes instalar nuevos tipos de bloques en tu sitio sin salir del editor.

Edición de imágenes integrada

Recorta, rota y amplía tus fotos directamente desde el bloque de imágenes. Si pasas mucho tiempo con las imágenes, ¡esto podría ahorrarte horas!

Y mucho más.

Los aspectos destacados arriba, son una pequeña fracción de las nuevas características del editor de bloques que acabas de instalar. ¡Abre el editor de bloques y disfruta!

Accesibilidad

Cada versión añade mejoras a la experiencia de publicación accesible y eso sigue siendo una realidad en WordPress 5.5.

Ahora puedes copiar enlaces en las pantallas de medios y cuadros de diálogo emergentes con un botón, en lugar de intentar resaltar una línea de texto.

También puedes mover las cajas meta con el teclado y editar imágenes en WordPress con tu dispositivo de asistencia, ya que puede leerte las instrucciones en el editor de imágenes.

Para desarrolladores

La versión 5.5 también trae un gran paquete de cambios solo para los desarrolladores.

Bloques registrados del lado del servidor en la API REST

La inserción de variables de tipos de bloques implica que las aplicaciones de JavaScript (como el editor de bloques) pueden recuperar definiciones para cualquier bloque registrado en el servidor.

Definición de entornos

WordPress ahora tiene una forma estandarizada de definir el tipo de entorno de un sitio (pruebas, producción, etc.). Recupera ese tipo con wp_get_environment_type() y ejecuta solo el código apropiado.

Dashicons

La biblioteca Dashicons ha recibido su actualización final en la versión 5.5. Añade 39 íconos al editor de bloques, junto con otros 26.

Paso de datos a los archivos de plantilla

Las funciones de carga de la plantilla (get_header()get_template_part(), etc.) tienen un nuevo argumento $args. Así que ahora puedes pasar el valor entero de un array de datos a esas plantillas.

Más cambios para los desarrolladores

  • La biblioteca PHPMailer acaba de tener una actualización mayor, pasando de la versión 5.2.27 a la 6.1.6.
  • Consigue ahora un control más granular de redirect_guess_404_permalink().
  • Los sitios que usan OPcache de PHP verán una anulación de la caché más fiable, gracias a la nueva función wp_opcache_invalidate() durante las actualizaciones (incluyendo a los plugins y temas).
  • Ahora los tipos de contenido personalizados asociados con la taxonomía de la categoría pueden optar por admitir el término por defecto.
  • Ahora pueden especificarse los términos por defecto para taxonomías personalizadas en register_taxonomy().
  • La API REST ahora es oficialmente compatible con la especificación de valores de metadatos por defecto a través de register_meta().
  • Encontrarás versiones actualizadas de estas bibliotecas agrupadas: SimplePie, Twemoji, Masonry, imagesLoaded, getID3, Moment.js y clipboard.js.

El equipo

Esta versión estuvo liderada por Matt MullenwegJake SpurlockDavid Baumwald. Estuvo apoyodándoles este entusiasta equipo de la versión:

Durante el ciclo de actualizaciones, estuvieron junto al equipo 805 generosos colaboradores voluntarios que trabajaron colectivamente en más de 523 tickets del Trac y más de 1660 pull requests en GitHub.

Pon una lista de reproducción de Billy Eckstine, haz clic en el botón de actualización (o descárgatela directamente) y échale un vistazo a los perfiles de los amigos que ayudaron:

A2 Hostinga4jp . coma6softwareAaron D. CampbellAaron JorbinabderrahmanAbha ThakorAchal JainachbedAchyuth AjoyacosminacsnaterseAdam SilversteinAddieaddyosmaniadnan.limdiadrianahortinairamericaAjay GhaghretiyaAjit Bohraakbarhusenakbarhusen429Akhilesh SabharwalAkira TachibanaAlain SchlesserAlbert Juhé LluverasAlex ConchaAlex KirkAlex LendeAlex ShielsAliali11007Allen SnookamaschasAmit DudhatanbumzandfinallyAndrea FerciaAndrea MiddletonAndrea TarantiniAndrei DraganescuAndrew DuthieAndrew NacinAndrew NevinsAndrew OzzAndrey «Rarst» SavchenkoAndrés ManeiroAndy FragenAndy MeerwaldtAndy PeatlingAngela JinAngelika ReisigerAnh TranAnkit GadeAnkit K GuptaAnkit PanchalAnne McCarthyAnthony BurchellAnton TimmermansAntonis Lilisapedogarchon810argentiteArpit G ShahArslan AhmedasalceashiagrashourAtharva DhekneAurélien JoahnyaussiautomatonAyesh KarunaratneBackuPsBarryBarry CeelenBart CzyzbartekcholewabartkaliszBastien HoBastien MartinentbcworkzbdbchbdcstrBen DunkleBence SzalaibencroskeryBenjamin GossetBenoit ChantreBernhard ReiterBettyJJbgermannbigcloudmediabigdawggiBill EricksonBirgir Erlendsson (birgire)Birgit Pauli-HaackBjornWbongerBoone GorgesBorisBrandon KraftBrandon PaytonBrent SwisherBrian KrogsgardbruandetBuntyBurhan NasircaiocrcostaCameron VoellcameronamcintyreCarikeCarl WuenscheCarlos GalarzaCarolina NymarkCaroline MooreCarriganceyhunChadChad ButlerCharles FultonChetan PrajapatiChintan hingrajiyaChip SnyderChloé BringmannChoubyChris Van Pattenchriscct7Christian ChungChristian JongeneelChristian SaboChristian WachChristoph HerrckleeclayrayClifford PaulickcodeforestCommeuneimageCoponsCorey McKrillcpasqualiniCristovao VerstraetenCsaba (LittleBigThings)Curtis BeltCyrus CollierD.PERONNEd6Daniel BachhuberDaniel HüskenDaniel JamesDaniel LlewellynDaniel RichardsDaniel RochDaniele ScasciafratteDannyDarko G.Darren Ethier (nerrad)Dave McHaleDave WhitleyDavid A. KennedyDavid AguileraDavid AndersonDavid ArtissDavid BaumwaldDavid BinovecDavid BrumbaughDavid E. SmithDavid HerreraDavid RyanDavid ShanskeDavid SmithdavidveedchymkoDebabrata KarfaDeepak LalwanidekervitDelowar HossaindemetrisDenis YanchevskiyderekakellyDerrick HammerDerrick TennantDiane CoDilip BhedaDimitris Mitsisdingo-dDion HulseDixita Dusaradjennezdmenarddmethvindoc987Dominik SchillingdonmhicoDono12DoobeedooDossy ShiobaradpacksdratwasDrew JaynesDrLightmanDrProtocolsdsifforddudoDustin BoltondvershininDylan KuhnEarle DaviesecotechieEddie MoyaEddyEdi AminehtisEileen VioliniEkaterinaElla van DurpeelmastudioEmanuel BlagonicEmilie LEBRUNEmmanuel HesryEnej BajgoricEnrico SorcinelliEnrique PiquerasEnrique SánchezEricEric Andrew LewisEric BinnionErik BetshammarErin ‘Folletto’ CasaliesemlabelesojespiatEstela RuedaetoledometruelEv3rywh3reEvan MullinsFabian KägyFabian TodtFaisal AhmedFelix ArntzFelix EdelmannferdiesleteringfinomenoFlorian BrinkmannFlorian TIARFlorian TruchotflorianatwhodunitFolioVisionFrancesca MaranoFrancois ThibaudFrank GoossensFrank KleinFrank.PrendergastFranz ArmasGabriel KoenGabriel MaldonadoGabriel MaysgadgetroidGal BarasGaravanigarethgillmanGarrett HyderGary CaoGary JonesGary PendergastGeert De DeckereGemini LabsGennady KovsheningeriuxGiorgio25bgisselfeldtglendaviesnzgoldsoundsGoto HayatoGovind KumarGrégory ViguiergradinaGreg ZiółkowskigregmulhausergriersonGrzegorz.JanoszkagsmumboGuido ScialfaguidobrasGunther PilzgwwarH-varhakreHalacioushankthetankHapiuc RobertHareesh PillaihaukepHazHector FHelen Hou-SandiHenry WrighthlanggohommealoneHooverHowdy_McGeehronakhuntlycIan BelangerIan DunnIan StewartianjvribdzifrinsinfinumIpstenu (Mika Epstein)Isabel BrisonishitakaJ.D. GrimesjackfungijacklinkersJadon NjadpmjagirbaheshJake SpurlockJames KosterJames NylenJan KochJan ReilinkJan ThielJanvo AldredJarretJason AdamsJason ColemanJason CosperJason CrouseJason LeMahieu (MadtownLems)Jason RouetJasWSIncJavier CasaresJayson BasanesjbindajbouganimJean-Baptiste AudrasJean-David DavietJeff ChandlerJeff FarthingJeff OngJeff PaulJenJenil KananiJeremy FeltJeremy HerveJeremy YipjeryjJesin AJignesh NakraniJim_PanseJip MoorsjivanpalJoe DolsonJoe HoyleJoe McGillJoen AsmussenJohanna de VosJohn BlackbournJohn DornerJohn James JacobyJohn P. GreenJohn WatkinsjohnnybJon QuachJon SurrellJonathan BossengerJonathan ChampJonathan ChristopherJonathan DesrosiersjonkolbertJonny HarrisjonnybotJono AldersonJoost de ValkJorge BernalJorge CostaJoseph DicksonJosepha HadenJosh SmithJoshuaWoldJoyJuanfra Aldasorojuanlopez4691Jules CollejulianmJuliette Reinders FolmerJulio PotierJulka GrodelJustin AhinonJustin de VesineJustin TadlockjustlevinejustnorrisK. Adam WhitekaggdesignKailey (trepmal)KairaKaitlin BollingKamataRyoKantari SamyKasparsKavya GokulkeesiemeijerKelly Dwankennethroberson5556Kevin HagertyKharis SulistiyonoKhokan SardarkinjaldalwadiKiril ZhelyazkovKirsty BurgoineKishan JasanikitchinKiteKjell ReigstadKnut SparhellKonstantin ObenlandKonstantinos XenosksoaresKT CheungKukhyeon HeolalitpendhareLaterna StudiolaurelfulfordLaurens OffereinsLevdbasLew AyotteLex RobinsonlinyowslipathorLisa SchuylerliuhaibinljharblogiglucasbustamanteluiswillLuke CavanaghLuke WalczaklukestramasonderM Asif RahmanM.K. SafiMaarten de BoerMahfoudh ArousmanojlovicManuel SchmalstiegmarakiMarcin PietrzakMarcio ZebedeuMarco PereirinhaMarcoZMarcusMarcus KazmierczakMarek DědičMarek HrabeMario ValneyMarius JensenMark ChouinardMark ParnellMark UrainemarkduboismarkgohoMarko AndrijasevicMarko HeijnenMarkRHmarkshepmarkusthielMartijn van der Kooijmartychc23Mary BaumMatheus MartinsMathieu VietMatias Venturamatjack1Matt CromwellMatt MullenwegMatt RadfordMatt van AndelmattchowningMatthew BoynesMatthew EppelsheimerMatthew GerringMatthias KittsteinerMatthias PfefferleMatthieu MotamattyrobMaxime CuleaMaxime PerticimaxmeMayank MajejimcshaneMel Choyce-DwanMenaka S.mensmaximusmetalandcoffeeMichaelMichael ArestadMichael ArestadMichael FieldsMichael NelsonMichele Butcher-JonesMichelleMiguel FonsecamihdanMiina SikkMikael KorpelamikaumotoMike CranteaMike GlendinningMike HaydonMike Schinkel [WPLib Box project lead]Mike SchroderMikey ArceMilana CapMilind MoremimimislavjuricMohammad JangdaMohammad Rockeybul AlamMohsin RasoolMonika RaoMorgan KayMorten Rand-HendriksenMorteza Geransayehmoto hachi ( mt8.biz )mrgrtmrmistmrTallmsaggioratoMuhammad Usama MasoodMukesh PanchalmunyaguNadir SeghirNahid Ferdous MohitNaoko TakanonarwenNate GayNathan RiceNavidneonkowynetnetpassprodsrNextendwebNgan TengyuenNick DaughertyNicky LimnicoladNicolas JuenNicolasKulkaNidhi JainNiels de BlaauwNiels Langenigro.simoneNikhil BhansiNikolay BachiyskiNilo VelezNireshnmenescardiNoah AllenntsekourasNumidWasNotAvailableoakesjoshobliviousharmonyockhamOmar AlshakeronokazuOptimizing Mattersovann86overclokkp_enriquePaal Joachim RomdahlpalmiakParesh ShindeParvandPascal BirchlerPascal CasierPaul BearnePaul BironPaul FernhoutPaul GibbsPaul RyanPaul SchreiberPaul StonierPaul Von SchrottkypavelevapPedro MendonçapentatonicfunkpepePeter «Pessoft» KolínekPeter WestwoodPeter WilsonPhil DerksenPhil JohnstonPhilip JacksonPierre Gordonpigdog234pikamander2pingramPionectPiyush PatelpkarjalapkvillanuevaPrashant Baldhapratik028Pravin ParmarPresskoppPresslabsPriyank PatelPriyo MukulProGrafikaprogramminPuneet Sahalotpvogel2r-a-yRaaj TrambadiaRachel PeterraineRamananRami YushuvaevRastabanRavanHRavat ParmarravenswdrawrlyrebasaurusRed Sand Media GroupRemy PeronaRemzi CavdarRenathorenggo888retlehsretrofoxRiad BenguellaRian RietveldriasatRich TaborRingisharittermlRnabyRob CutmoreRob Migchelsrob006Robert AndersonRobert ChapinRobert PeakeRonald HuerecaRostislav WolnýRoy TanckruxandraRyan BorenRyan FredlundRyan KienstraRyan McCueRyan WelcherRyota SakamotoryotsunSören WredeSøren BrønstedSachit TandukarSagar JadhavSajjad Hossain SagorSal FerrarelloSalvatore FormisanoSam FullaloveSam WebsterSamir ShahSamuel Wood (Otto)samueljseaySander van DragtSanket MehtasarahrickerSathiyamoorthy VSayed TaquiscarolanscholdstromScott Kingsley ClarkScott ReillyScott SmithScott TaylorscribuscruffianSean HayesseanpaulrasmussenseayousenatormanSergey BiryukovSergey PredvoditelevSergio de FalcosergiomdgomesShannon SmithShantanu DesaishaunandrewsShawn HoopershawnzShital MarakanashulardsiliconforksSimon WheatleysimonjaninsinatrateamsjmurskarabeqskorasaurusskoskieslushmansnapfractalpopSpearsMarketingsphakkasquarecandysreedoapStanimir StoyanovStefano MinoiaStefanos TogoulidisSteph WellsStephen BernhardtStephen CroninStephen EdgarSteve Dufresnestevegibson12Steven Stern (sterndata)Steven WordstevenkussmaulstevenlinxStiofanSubrata SarkarSUM1SunnySunny RatilalSushyant ZavarzadehsuzylahSybre WaaijerSynchroSérgio EstêvãoTakayuki MiyauchiTammie ListerTang RufusTeBenachiTessa Watkins LLCTetsuaki HamanotheMikeDtheolgThierry MullerthimalwThomas MThorsten FrommenThrijith ThankachanTiago HillebrandtTill KrüssTimothy JacobsTkamatmdesignedtmoore41TobiasBgtobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner)TofandeltomdudeTommy FerryTony GToro_Unit (Hiroshi Urabe)torres126Torsten LandsiedelToru MikiTravis NorthcutttreecuttertruongwptsimmonsTung DuUdit DesaiUlrichvabrashevVagios VlachosvalchovskiValentin BoraVayu RobinsveromaryViktor SzépevinklavirginienacciVladimirvortfuvoyager131vtieuwebawareWeston RuterWhodunitWilliam EarnhardtwilliampattonWinstinawpdeskWPDOWPMarmitewppinarYahil MadakiyayashrsyoancutillasyohannpyuhinYuri SalameYvette SonneveldZack TollmanzaheerahmadzakkathZebulan Stanphillzieladam y Česlav Przywara.

 

Muchas gracias a todos los voluntarios de la comunidad que colaboran en los foros de soporte. Ellos responden preguntas de personas de todo el mundo, ya sea que estén usando WordPress por primera vez o desde la primera versión. ¡Estas versiones son más exitosas por sus esfuerzos!

Finalmente, gracias a todos los traductores de la comunidad que trabajaron en WordPress 5.5. Sus esfuerzos hacen que WordPress esté completamente traducido a 46 idiomas al momento de su lanzamiento, con otros más en camino.

Si quieres obtener más información sobre el voluntariado en WordPress, consulta Make WordPress o el blog de desarrollo del núcleo.

Segunda versión candidata de WordPress 5.5

¡Ya está aquí la segunda versión candidata de WordPress 5.5!

El lanzamiento de WordPress 5.5 está programado para el 11 de agosto de 2020, pero necesitamos de tu ayuda para llegar allí, si aún no ha probado 5.5, ¡ahora es el momento!

Puedes probar la segunda versión candidata de WordPress 5.5 de dos maneras:

Gracias a todos los colaboradores que probaron las versiones Beta y dieron sus comentarios. La prueba de errores es una parte crítica del pulido de cada lanzamiento y una excelente manera de contribuir a WordPress.

Desarrolladores de plugins y temas

Prueba tus plugins y temas con WordPress 5.5 y actualiza la versión en «Probado hasta» (Tested up to) a 5.5 en el archivo Léeme. Si encuentras problemas de compatibilidad, asegúrate de publicarlos en los foros de soporte para que podamos resolverlos antes del lanzamiento final.

Para obtener un desglose más detallado de los cambios incluidos en WordPress 5.5, consulta la entrada sobre la beta 1 de WordPress 5.5. ¡La guía de campo de WordPress 5.5 también está disponible! Es tu fuente para obtener detalles sobre los principales cambios.

Como ayudar

¿Hablas otro idioma que no sea inglés? ¡Ayúdanos a traducir WordPress a más de 100 idiomas! Esta versión también marca el punto de congelamiento final de las cadenas de la versión 5.5.

Si crees que has encontrado un error, puedes publicarlo en el área Alfa/Beta en los foros de soporte. ¡Nos encantaría saber de ti! Si te sientes cómodo escribiendo un informe de error reproducible, presenta uno en WordPress Trac, donde también puedes encontrar una lista de errores conocidos.

Este artículo es una traducción del original publicado por Jake Spurlock en el blog oficial de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.

Versión candidata de WordPress 5.5

¡La primera versión candidata de WordPress 5.5 ya está disponible!

Este es un hito importante a medida que avanzamos hacia la fecha de lanzamiento de WordPress 5.5.

«Versión candidata» significa que la nueva versión está lista para su lanzamiento, pero con millones de usuarios y miles de plugins y temas, es posible que se haya omitido algo. WordPress 5.5 está actualmente programado para lanzarse el 11 de agosto de 2020, pero necesitamos tu ayuda para llegar allí. Si aún no has probado la versión 5.5, ¡ahora es el momento!

Puedes probar la versión candidata de WordPress 5.5 de dos maneras:

Gracias a todos los colaboradores que probaron las versiones Beta e hicieron sus comentarios. La prueba de errores es una parte crítica del pulido de cada lanzamiento y una excelente manera de contribuir a WordPress.

¿Qué hay en WordPress 5.5?

WordPress 5.5 tiene muchas mejoras para perfeccionar la experiencia del desarrollador. Para mantenerte al día, suscríbete al blog Make WordPress Core y presta especial atención a las notas de los desarrolladores para obtener actualizaciones sobre esos y otros cambios que podrían afectar tus productos.

Desarrolladores de plugins y temas

Prueba tus plugins y temas con WordPress 5.5 y actualiza la versión en «Probado hasta» (Tested up to) a 5.5 en el archivo Léeme. Si encuentras problemas de compatibilidad, asegúrate de publicarlos en los foros de soporte para que podamos resolverlos antes del lanzamiento final.

La guía de campo de WordPress 5.5, que se publicará en breve, te dará una descripción más detallada de los principales cambios.

Como ayudar

¿Hablas otro idioma que no sea inglés? ¡Ayúdanos a traducir WordPress a más de 100 idiomas! Esta versión también marca el punto de congelamiento final de las cadenas de la versión 5.5.

Si crees que has encontrado un error, puedes publicarlo en el área Alfa/Beta en los foros de soporte. ¡Nos encantaría saber de ti! Si te sientes cómodo escribiendo un informe de error reproducible, presenta uno en WordPress Trac, donde también puedes encontrar una lista de errores conocidos.

Este artículo es una traducción del original publicado por Jb Audras en el blog oficial de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.

WordPress 5.5 Beta 4

¡La beta 4 de WordPress 5.5 ya está disponible!

Este software todavía está en desarrollo, por lo que no se recomienda ejecutar esta versión en un sitio de producción. Considera configurar un sitio de pruebas para jugar con la nueva versión.

Puedes probar la versión beta 4 de WordPress 5.5 de dos maneras:

WordPress 5.5 está programado para su lanzamiento el 11 de agosto de 2020, ¡y necesitamos tu ayuda para llegar allí!

Gracias a todos los colaboradores que probaron la versión de desarrollo beta 3 y proporcionaron comentarios. La prueba de errores es una parte importante al pulir cada versión y una excelente manera de contribuir a WordPress.

Algunos puntos destacados

Desde la beta 3, se han solucionado 43 errores. Aquí hay un resumen de algunos cambios incluidos en la beta 4:

  • Se añade "loading" como un atributo de imagen kses permitido (ver #50731).
  • Se añade un filtro para el mensaje de actualización automática de los plugins y temas en la pestaña de información del estado del sitio (ver #50663).
  • $ _SERVER['SERVER_NAME'] no es confiable al generar nombres de host de correo electrónico (ver #25239)
  • Se incluyen varias correcciones de Gutenberg en WordPress 5.5 Beta 4 (ver PR #24218)

Notas del desarrollador

WordPress 5.5 tiene muchas mejoras para pulir la experiencia del desarrollador. Para mantenerte al día, suscríbete al blog Make WordPress Core (en inglés) y presta especial atención a las notas de los desarrolladores para obtener actualizaciones sobre esos y otros cambios que podrían afectar a tus productos.

Cómo puedes ayudar

¿Hablas otro idioma que no sea inglés? ¡Ayuda a traducir WordPress a más de 100 idiomas!

Si crees que has encontrado un error, puedes publicarlo en el área Alfa/Beta en los foros de soporte. ¡Nos encantaría saber de ti!

Si te sientes cómodo escribiendo un informe de error reproducible, presenta uno en WordPress Trac, donde también puedes encontrar una lista de errores conocidos.

Este artículo es una traducción del original publicado por Jake Spurlock en el blog oficial de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.

WordPress 5.5 Beta 3

¡La beta 3 de WordPress 5.5 ya está disponible!

Este software todavía está en desarrollo, por lo que no se recomienda ejecutar esta versión en un sitio de producción. Considera configurar un sitio de pruebas para jugar con la nueva versión.

Puedes probar la versión beta 3 de WordPress 5.5 de dos maneras:

WordPress 5.5 está programado para su lanzamiento el 11 de agosto de 2020, ¡y necesitamos tu ayuda para llegar allí!

Gracias a todos los colaboradores que probaron la versión de desarrollo beta 2 y proporcionaron comentarios. La prueba de errores es una parte importante al pulir cada versión y una excelente manera de contribuir a WordPress.

Algunos puntos destacados

Desde la beta 2, se han solucionado 43 errores. Aquí hay un resumen de algunos cambios incluidos en la beta 3:

  • Las versiones de plugins y temas ahora se comparten en los correos electrónicos cuando se actualizan automáticamente (ver #50350).
  • Las rutas REST API sin permission_callback ahora activan una advertencia _doing_it_wrong() (ver #50075).
  • Más de 23 cambios y actualizaciones de Gutenberg (ver #24068 y #50712).
  • Se ha solucionado un error con los nuevos íconos de importar y exportar la base de datos de Dashicons (ver #49913).

Notas del desarrollador

WordPress 5.5 tiene muchas mejoras para pulir la experiencia del desarrollador. Para mantenerte al día, suscríbete al blog Make WordPress Core (en inglés) y presta especial atención a las notas de los desarrolladores para obtener actualizaciones sobre esos y otros cambios que podrían afectar a tus productos.

Cómo puedes ayudar

¿Hablas otro idioma que no sea inglés? ¡Ayuda a traducir WordPress a más de 100 idiomas!

Si crees que has encontrado un error, puedes publicarlo en el área Alfa/Beta en los foros de soporte. ¡Nos encantaría saber de ti!

Si te sientes cómodo escribiendo un informe de error reproducible, presenta uno en WordPress Trac, donde también puedes encontrar una lista de errores conocidos.

Este artículo es una traducción del original publicado por Jake Spurlock en el blog oficial de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.

WordPress 5.5 Beta 2

¡La beta 2 de WordPress 5.5 ya está disponible para probar!

Este software todavía está en desarrollo, por lo que no se recomienda ejecutar esta versión en un sitio de producción. Considera configurar un sitio de pruebas para jugar con la nueva versión.

Puedes probar la versión beta 2 de WordPress 5.5 de dos maneras:

El lanzamiento de WordPress 5.5 está programado para el 11 de agosto de 2020, ¡y necesitamos tu ayuda para llegar allí!

Gracias a todos los colaboradores que probaron la versión de desarrollo beta 1 y proporcionaron comentarios. La prueba de errores es una parte importante al pulir cada versión y una excelente manera de contribuir a WordPress. Estos son algunos de los cambios desde la beta 1 a los que debemos prestar mucha atención durante las pruebas.

Algunos puntos destacados

Desde la beta 1, se han solucionado 48 errores. Aquí hay un resumen de algunos cambios incluidos en la beta 2:

  • Se han corregido 19 errores adicionales en el editor de bloques (ver #23903 y #23905).
  • La fuente de íconos Dashicons ha sido actualizada (ver #49913).
  • Se han corregido los widgets rotos derivados de los cambios en la Beta 1 (ver #50609).
  • Se mejoró el manejo de consultas al contar las revisiones (ver #34560).
  • Se añadió una vista alternativa y ampliada para wp_list_table (ver #49715).
  • Se realizaron algunos ajustes en el manejo de términos por defecto para taxonomías personalizadas (ver #43517)

Se han realizado varias actualizaciones al editor de bloques. Para más detalles, ver #23903 y #23905.

Notas del desarrollador

WordPress 5.5 tiene muchas mejoras para pulir la experiencia del desarrollador. Para mantenerte al día, suscríbete al blog Make WordPress Core (en inglés) y presta especial atención a las notas de los desarrolladores para obtener actualizaciones sobre esos y otros cambios que podrían afectar a tus productos.

Cómo puedes ayudar

¿Hablas otro idioma que no sea inglés? ¡Ayuda a traducir WordPress a más de 100 idiomas!

Si crees que has encontrado un error, puedes publicarlo en el área Alfa/Beta en los foros de soporte. ¡Nos encantaría saber de ti!

Si te sientes cómodo escribiendo un informe de error reproducible, presenta uno en WordPress Trac, donde también puedes encontrar una lista de errores conocidos.

Este artículo es una traducción del original publicado por Jake Spurlock en el blog oficial de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.

WordPress 5.5 Beta 1

¡La beta 1 de WordPress 5.5 ya está disponible para probar!

Este software todavía está en desarrollo, por lo que no se recomienda ejecutar esta versión en un sitio de producción. Considera configurar un sitio de pruebas para jugar con la nueva versión.

Puedes probar la versión beta de WordPress 5.5 de dos maneras:

La fecha objetivo del lanzamiento final es el 11 de agosto de 2020. Esto está a solo cinco semanas. Se necesita de tu ayuda para garantizar que esta versión se pruebe correctamente.

La prueba de errores es una parte importante de pulir el lanzamiento durante la etapa beta y una excelente manera de contribuir. Estos son algunos de los grandes cambios y características a los que debes prestar mucha atención durante las pruebas.

Editor de bloques: características y mejoras

WordPress 5.5 incluirá diez versiones del plugin Gutenberg, con una larga lista de nuevas características interesantes. Aquí tienes solo algunas:

  • Edición de imágenes integrada: recorta, gira y amplía las fotos directamente desde los bloques de imágenes.
  • Patrones de bloques: crear páginas elaboradas puede ser muy sencillo con los nuevos patrones de bloques. Varios están incluidos por defecto.
  • Previsualización de dispositivos: mira cómo los usuarios verán tu contenido en diferentes tamaños de pantalla.
  • Terminal de bloques sobrecargado: el nuevo panel de inserción de bloques muestra categorías y colecciones optimizadas. Como beneficio adicional, admite patrones y se integra con el nuevo directorio de bloques desde el primer momento.
  • Descubre, instala e inserta bloques de terceros desde el editor usando el nuevo directorio de bloques.
  • Una mejor y más fluida experiencia de edición con:
    • Arrastrar y soltar refinado
    • Controles de bloques que puedes ver y agarrar
    • Selección de bloques principales
    • Enfoque contextual destacado
    • El formato de selección múltiple te permite cambiar varios bloques a la vez
    • Posibilidad de copiar y reubicar bloques fácilmente
    • Y un mejor rendimiento
  • Un conjunto de herramientas de diseño ampliado para temas.
  • Ahora añade fondos y degradados a más tipos de bloques, como grupos, columnas, medios y texto.
  • Y compatibilidad para más tipos de medidas, no solo pixeles. ¡Elige ems, rems, porcentajes, vh, vw y más! Además, ajusta la altura de línea mientras escribes, convirtiendo la escritura y la composición tipográfica en un acto perfecto.

En total, WordPress 5.5 trae más de 1.500 mejoras útiles a la experiencia del editor de bloques.

Para ver todas las características de cada versión en detalle, consulta las entradas de las versiones: 7.5, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 8.0, 8.1, 8.2, 8.3 y 8.4.

¡Espera! ¡Hay más!

Mapas del sitio XML

El mapa del sitio XML ahora se incluyen en WordPress y se activan por defecto. Los mapas del sitio son esenciales para que los motores de búsqueda descubran el contenido de tu web. La página de inicio, las entradas, las páginas, los tipos de contenido personalizado, y más, se incluirán para mejorar la visibilidad de tu sitio.

Actualizaciones automáticas para los plugins y temas

WordPress 5.5 también trae actualizaciones automáticas para los plugins y temas. Controla fácilmente qué plugins y temas se mantienen actualizados automáticamente. Siempre se recomienda ejecutar las últimas versiones de todos los plugins y temas. ¡La incorporación de esta característica lo hace más fácil que nunca!

Carga diferida de imágenes

WordPress 5.5 incluirá compatibilidad nativa para la carga diferida de imágenes utilizando los nuevos estándares del navegador. Con la carga diferida, las imágenes no se le cargarán a los usuarios hasta que se acerquen a la ventana gráfica. Esto ahorra ancho de banda para todos (usuarios, alojamiento, ISP), hace que navegar por la web sea más fácil para aquellos que tengan velocidades de Internet más lentas, ahorra electricidad y más.

Mejor accesibilidad

Con cada versión, WordPress trabaja duro para mejorar la accesibilidad. La versión 5.5 no es la excepción y contiene un paquete de correcciones y mejoras de accesibilidad. Echa un vistazo:

  • Las tablas de listas ahora vienen con modos de vista extensos y alternativos.
  • Los widgets de la lista de enlaces ahora se pueden convertir en bloques de navegación HTML5.
  • Copiar enlaces en pantallas multimedia y cuadros de diálogo modales ahora se puede hacer con un simple clic de un botón.
  • Los botones desactivados ahora parecen desactivados.
  • Las cajas meta ahora se pueden mover con el teclado.
  • El logotipo personalizado en la página principal ya no se vincula a la página principal.
  • Los dispositivos de asistencia ahora pueden ver mensajes de estado en el Editor de imágenes.
  • La animación de sacudida que indica un error al acceder, ahora respeta las opciones del usuario en la consulta de medios prefers-reduced-motion.
  • Error redundante: se han eliminado los prefijos de los avisos de error.

Otros cambios

Mantén tus ojos en el blog Make WordPress Core (en inglés) para las notas de desarrollador relacionadas con 5.5 en las próximas semanas, desglosando estos y otros cambios con mayor detalle.

Hasta ahora, los colaboradores han arreglado más de 350 tickets en WordPress 5.4, incluyendo 155 nuevas características y mejoras, y más correcciones de errores están en camino.

Cómo puedes ayudar

¿Hablas otro idioma que no sea inglés? ¡Ayuda a traducir WordPress a más de 100 idiomas!

Si crees que has encontrado un error, puedes publicarlo en el área Alfa/Beta en los foros de soporte. ¡Nos encantaría saber de ti! Si te sientes cómodo escribiendo un informe de error reproducible, presenta uno en WordPress Trac, donde también puedes encontrar una lista de errores conocidos.

Gracias a @webcommsat@yvettesonneveld@estelaris@marybaum por compilar y escribir esta entrada, @davidbaumwald por la edición y prueba de lectura y @cbringmann@desrosj y @andreamiddleton por la revisión final.

Este artículo es una traducción del original publicado por Jake Spurlock en el blog oficial de WordPress.org. Haz clic aquí para ir al artículo en inglés.