BackWPup – WordPress Backup Plugin

Descripción

The backup plugin BackWPup can be used to save your complete installation including /wp-content/ and push them to an external Backup Service, like Dropbox, S3, FTP and many more, see list below. With a single backup .zip file you are able to easily restore an installation.

Please understand: this free version will not be supported as well as the BackWPup Pro version. With our premium version you get first class support and more features.

  • Copia de seguridad de la base de datos (necesita mysqli)
  • Exportación XML de WordPress
  • Genera un archivo con los plugins instalados
  • Optimiza la base de datos
  • Revisa y repara la base de datos
  • File backup
  • Copias de seguridad en formato zip, tar, tar.gz, tar.bz2 (necesita gz, bz2, ZipArchive)
  • Almacena la copia de seguridad en un directorio
  • Almacena la copia de seguridad en servidor FTP (necesita ftp)
  • Almacena la copia de seguridad en Dropbox (necesita curl)
  • Store backup to S3 services (needs curl)
  • Almacena la copia de seguridad en Microsoft Azure (Blob) (necesitas curl)
  • Store backup to RackSpaceCloud (curl)
  • Almacena la copia de seguridad en SugarSync (necesitas curl)
  • PRO: almacena la copia de seguridad en Amazon Glacier (necesitas curl)
  • PRO: almacena la copia de seguridad en Google Drive (necesitas curl)
  • PRO: Store backup to OneDrive (needs curl)
  • PRO: Store backup to HiDrive (needs curl)
  • Enviar por correo electrónico los registros y las copias de seguridad
  • Multi-site support only as network admin
  • Versión pro y soporte disponible en – BackWPup Pro
  • NEW – PRO: Restore your backups with only a few clicks from your WordPress backend. Also available as Standalone App.
  • NEW – PRO: Encrypt backup archives and restore from encrypted backups.

In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.

Requisitos

  • WordPress 3.9 and PHP 7.2 required! (read more about recommended php version and why you should switch to modern php)
  • To use the Plugin with full functionality PHP 7.2 with mysqli, FTP,gz, bz2, ZipArchive and curl is needed.
  • Las funciones del plugin que no funcionan con motivo de los ajustes de tu servidor, no se mostrarán en el área de administración.

Nuestros amigos de OSTraining han hecho un tremendo trabajo con sus video tutoriales en BackWPup. La serie completa de cinco videos ha sido realizada disponibles de forma gratuita en YouTube.

(¿Eres novato con WordPress? Echa un vistazo todos los videos de entrenamiento de WordPress de OSTraining!)

Recuerda: ¡la copia de seguridad más cara es aquella que nunca haces! y por favor, prueba tus copias de seguridad

Obtén la versión BackWPup Pro con más funcionalidades.

Made by WP Media

Capturas

  • Working job and jobs overview
  • Crear/editar tarea
  • Mostrando registro de eventos
  • Gestiona los archivos de copia de seguridad
  • Panel de Control

Preguntas frecuentes

¿Cómo reestablezco una copia de seguridad?

Restoring backups made with BackWPup can be done multiple ways. Please take a look at our documentation here to learn more.

BackWPup Pro includes a convenient restore feature to restore your backups directly from your WordPress admin.

BackWPup Pro also offers many additional features including more settings, destinations, a Standalone Restore App and of course access to our premium support. To learn more about the differences between BackWPup Free and Pro, have a look at this chart.

Mi tarea de copia de seguridad parece que no funciona según lo planeado.

BackWPup utiliza el propio sistema de tareas cron de WordPress (WP Cron) para ejecutar las tareas de copia de seguridad programadas. Para que WordPress sepa cuando ejecutar la tarea, tu «reloj interno» necesita ser ajustado regularmente. Eso ocurre cada vez que alguien(incluido tú) visita tu sitio.
Si ocurre que tu sitio no es visitado en un periodo de tiempo, el reloj interno de WordPress se retrasa. En ese caso requiere una tarea programada del lado del servidor que realice la petición regularmente a http://your-site.tld/wp-cron.php y le diga a WordPress que hora es.

Una forma simple de averiguar si WP Cron está funcionando como debe en tu sitio, es crear una entrada y establecer la fecha de publicación en algun momento posterior, por ejemplo 10 minutos después. Entonces, sales de tu sitio (esto es importante) y vuelve dentro de 11 minutos y verifica si tu entrada programada ha sido publicada. Si no ha sido publicada, eres el afortunado de tener un problema con tu WP Cron.

¡Eh! esto quiere decir: «ERROR: ¡no está definido correctamente el destino de la copia de seguridad!»

Eso significa que ha comenzado una tarea de copia de seguridad, pero BackWPup no sabe dónde guardar los archivos de la copia. Cancela por favor la tarea en curso y re-edita su configuración. Debería haber un pestaña «En: …» en la configuración de tu tarea de copia. ¿Has establecido correctamente un destino de la copia de seguridad?

Ha comenzado una tarea de copia de seguridad, pero parece que no está sucediendo nada, incluso cuando la reinicio manualmente.

Solución #1

  • Open BackWPup->Ajustes
  • Ir a la pestaña de informaciones.
  • Find Server self connect: in the left column.
  • Si dice algo similar a (401) Autorización requerida en la columna derecha, ve a la pestaña Red y establece el usuario y contraseña para la autentificación en la parte del servidor.
  • Prueba otra vez iniciando la tarea de copia de seguridad.

Solución #2

  • Open wp-config.php and find the line where it says if ( !defined('ABSPATH') ).
  • Somewhere before that line add this: define( 'ALTERNATE_WP_CRON', true );

Solución #3

No es una solución exactamente, pero una forma de identificar el problema real: mira las observaciones en la parte superior del WP Cron

Obtengo este mensaje de error: `El test de respuesta HTTP tiene el error «Tiempo de conexión terminado»`

BackWPup performs a simple HTTP request to the server itself every time you click run now or whenever a backup job starts automatically. The HTTP response test message could mean:
* Your host does not allow loop back connections. (If you know what WP_ALTERNATE_CRON is, try it.)
* Your WordPress root directory or backup directory requires authentication. Set username and password in Settings->Network.
* The Server can’t resolve its own hostname.
* A plugin or theme is blocking the request.
* Other issues related to your individual server and/or WordPress configuration.

Obtengo un error fatal: `No puede crear el directorio: […]/wp-content/backwpup-[…]-logs en […]/wp-content/plugins/backwpup/inc/class-job.php …`

Please set CHMOD 775 on the /wp-content/ directory and refresh the BackWPup dashboard. If that doesn’t help, try CHMOD 777. You can revert it to 755 once BackWPup has created its folder.

Cuando edito una tarea la pestaña Archivos se queda cargada siempre.

Ve a Ajustes->General y desactiva «Mostrar el tamaño de las carpetas en la pestaña de archivos si la tarea es editada». El cálculo del tamaño de las carpetas puede llevar tiempo en sitios con muchas carpetas.

Generé una lista de mis plugins instalados, pero es dificil su lectura.

Intenta abrir el archivo de texto en un editor como Notepad++ (Windows) o TextMate (Mac) para observar los saltos de línea.

!Mi proveedor de hosting me ha notificado que BackWPup está causando una carga inaceptable del servidor¡

Ve a Ajustes->Tareas y prueba alguna opción diferente para «reducir la carga del servidor».

¿Puedo cancelar via FTP una copia de seguridad en curso?

Si. Ve a tu directorio temporal de BackWPup y localiza un archivo llamado backwpup-xyz-working.json donde “xyz” es una cadena aleatoria de números y caracteres. Elimina ese archivo para cancelar la tarea de copia de seguridad que se está ejecutando en este momento.

¿Puedo mover el directorio temporal a una ubicación diferente?

Si. Necesitas tener permisos de escritura en el archivo wp-config.php (habitualmente ubicado en el directorio raíz de tu instalación de WordPress).

  • Open wp-config.php and find the line where it says if ( !defined('ABSPATH') ).
  • Somewhere before that line add this: define( 'WP_TEMP_DIR', '/absolute/path/to/wp/your/temp-dir' );
  • Sustituye /absolute/path/to/wp/ con la ruta absoluta de tu instalación de WordPress y your/temp-dir con la ruta absoluta a tu nuevo directorio temporal.
  • Guardar el archivo.

¿Qué significan esos marcadores en los nombres de archivo?

  • %d = dos dígitos para el día del mes, con ceros a la izquierda
  • %j = día del mes, sin ceros a la izquierda
  • %m = día del mes, con ceros a la izquierda
  • %n = representación del mes (sin ceros a la izquierda)
  • %Y = cuatro dígitos representando el año
  • %y = dos dígitos representando el año
  • %a = antes del meridiano (am) y después del meridiano (pm) en minúsculas
  • %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
  • %B = Swatch Internet Time
  • %g = hora en formato 12 horas, sin ceros a la izquierda
  • %G = hora en formato 24 horas, sin ceros a la izquierda
  • 5h = hora en formato 12 horas, con ceros a la izquierda
  • %H = hora en formato 24 horas, con ceros a la izquierda
  • %i = dos dígitos representando los minutos
  • %s = dos dígitos representando los segundos

Reseñas

12 de diciembre de 2023 1 respuesta
The free version doesn't have restore options, I could handle that, however the fact that they further cripple it to really only support DropBox & FTP is a step way too far. If you want to save your backups locally and perhaps manually move them to the cloud then this does look like a good plug to test for that. Back to the "UpdraftPlus - Backup/Restore" plugin for me. The only reason I'm looking elsewhere is that the free version this plugin doesn't let you schedule the backup times. I volunteer for a non-profit so I don't want to pay for every little thing.
27 de agosto de 2023 1 respuesta
It's a scam! Paying $70 for an extension, then $40 a day to keep it, is a big scam!!!I don't even believe in what this company does and how they treat customers.What a shame !!!
15 de agosto de 2023 1 respuesta
Dangerous at the highest level. We used BackWPup to create and download a backup file (I have the file to prove it). One week later, the Logs and Backups in the plugin show empty, and apparently, the only way to restore from the downloaded backup file is to buy a Pro subscription. We made this backup before making major changes to the website, believing that it will be restorable, and now it is lost. Who TF needs a backup plugin that only creates (and, apparently, loses without any trace) backup files but does not have a restore option?
5 de abril de 2023
Unfortunately, the plugin activating routine not checking the server possibilities before activating, and try to work on unsupported PHP version, kills the site. Should be correct this routine
28 de marzo de 2023
The fact, that there is no easy restore option should be clearly stated on the plugin's description page. The fact that it is only available only in the Pro version is, in my view, an ugly tactic to force non technical users to purchase it they need to restore something.
Leer todas las 1.006 reseñas

Colaboradores y desarrolladores

«BackWPup – WordPress Backup Plugin» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.

Colaboradores

«BackWPup – WordPress Backup Plugin» ha sido traducido a 18 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.

Traduce «BackWPup – WordPress Backup Plugin» a tu idioma.

¿Interesado en el desarrollo?

Revisa el código , echa un vistazo al repositorio SVN o suscríbete al registro de desarrollo por RSS.

Registro de cambios

4.0.3

Release date: February 22, 2024

  • Fixed: Security issue where FTP passwords were stored in the database in plaintext.

4.0.2

Release date: November 22, 2023

  • Fixed: Disallow backups or logs directories from being outside of wp-content directory for security purposes

4.0.1

Release date: October 18, 2023

  • Changed (pro): Clarified instructions in the «Path to mysqldump file» field
  • Changed: Upgraded minimum version to PHP 7.2.5
  • Fixed (pro): Restoring a compressed database backup resulted in a «Could not get size of SQL file» error
  • Fixed (pro): 500 error in Restore app, due to missing dependencies
  • Fixed (pro): Escaped previously unescaped SQL query
  • Fixed (pro): Security issue regarding location of restore files
  • Fixed (pro): PHP warning when configuring a wizard with the glacier destination
  • Fixed: Missing nonce validation on certain AJAX endpoints
  • Fixed: Escaping for values on log output
  • Fixed: Escaping of sendmail command
  • Fixed: Corrected an invalid URL in the documentation link found in the plugin overview
  • Fixed: Various deprecation notices on PHP 8.0+
  • Fixed: Issue where webp thumbnail images were not excluded despite enabling the «Don’t backup thumbnails from the site’s uploads folder» option
  • Fixed: Ensure validation of logfile parameter during job run

4.0.0

Release Date: November 16, 2022

  • Added: Support for additional S3 storage classes
  • Added: Support for Glacier Instant Retrieval
  • Added: Created backwpup_ftp_use_passive_address filter for when FTP is behind NAT
  • Added: Support for object lock in S3 by adding Content-MD5 header
  • Added (pro): Include unique IV when encrypting archives
  • Added (pro): Default character set fetched from alternative database credentials
  • Changed: Upgraded minimum version to PHP 7.2
  • Changed (pro): Upgraded Google Drive SDK to V3
  • Fixed: Better support for PHP 8
  • Fixed: PHP warning when backing up to S3 destination
  • Fixed: Unable to download from S3 when using predefined region
  • Fixed: Unable to download from SugarSync
  • Fixed: Backups downloaded twice from MS Azure
  • Fixed: wp-config.php backed up twice when parent folder is included in backup
  • Fixed: Text fields too long on SugarSync destination settings
  • Fixed: Dropbox runs out of memory when more than 50 files in folder
  • Fixed (pro): Authentication of OneDrive when HTTP_REFERER not set.
  • Fixed (pro): Displayed creation date of OneDrive backups was incorrect
  • Fixed (pro): Disabled mysqldump radio button when binary cannot be found
  • Fixed (pro): HiDrive does not detect when refresh token expires
  • Removed: Unnecessary AWS and Google library files to save on package size.

Version 3.10.0

Release Date: September 1, 2021

  • Added: Support for Dropbox short-lived access tokens
  • Fixed (pro): Prevent out of memory error on HiDrive backups
  • Fixed (pro): Small files uploaded twice to HiDrive
  • Fixed (pro): Fatal error on plugin update if $transient is null
  • Fixed (pro): Restore of stored functions, procedures, and triggers
  • Fixed: Export of stored functions, procedures, and triggers including delimiters
  • Fixed: Support emojis and other 4-byte characters in database dump
  • Fixed: PHP 8 deprecation notice in XML export

Version 3.9.0

Release Date: June 10, 2021

  • Added (pro): Migrate website to another URL
  • Added (pro): Validation for database credentials on restore
  • Added: PHP notice for outdated PHP versions less than 7.2
  • Fixed (pro): License deactivated on settings save
  • Fixed (pro): Corrupted path name in Google Drive destination
  • Fixed (pro): Unable to download backup from Google Drive
  • Fixed: Unable to connect to custom S3 endpoints
  • Fixed: Intermittent error selecting restore strategy
  • Fixed: Memory leaks when uploading to S3
  • Fixed: PHP 7.4 Deprecation notices
  • Fixed: PHP 8 compatibility issues
  • Fixed: Remove BackWPup user roles on uninstall in multisite
  • Fixed: Correctly handle relative upload paths
  • Fixed: Display welcome page even after consent dialog clicked
  • Fixed: Exclude non backup files from the backups page
  • Fixed: Format dates as ISO-formatted dates instead of binary hex in MySQL backup
  • Fixed: Don’t pre-fill database credentials when backing up non-WordPress database
  • Fixed: Description of replacement patterns for archive name
  • Fixed: Added missing destinations to destination list in about page
  • Fixed: Made BackWPup banner local
  • Removed: Phone home client
  • Removed: Remote admin notices

Version 3.8.0

Release Date: September 22, 2020

  • Added: OneDrive destination for Pro version
  • Added: HiDrive destination for Pro version
  • Added: WordPress 5.5 compatibility
  • Added: PHP 7.4 compatibility
  • Added: Option to keep BackWPUp data after plugin uninstall
  • Added: More default excluded folders and files for BackWPUp
  • Fixed: Custom S3 destination return error after Amazon library update
  • Fixed: PHP Notice: Undefined index: dbdumpdbcharset
  • Fixed: Cannot use variables for the xml file name
  • Fixed: Deprecated: Non-static method BackWPup_Admin::admin_css() should not be called statically
  • Fixed: Prevent click on overlay disable backup download process
  • Fixed: BackWPUp redirects even in the CLI environment

Version 3.7.1

Release Date: March 30, 2020

  • Fixed: Error Notices CSS is loaded on all pages and overwrite the color of other plugins notices
  • Updated: License system update for premium version (Pro version)

Version 3.7.0

Release Date: Nov 27, 2019

  • Updated: Raise the minimum PHP version required by BWU to 5.6
  • Updated: Microsoft Azure Storage Blob PHP Client Library
  • Fixed: S3 custom url not used for bucket selection
  • Fixed: S3 malformed error message when authentication credentials are wrong
  • Fixed: S3 selecting an invalid service raise no error
  • Fixed: Rackspace uses old cacert.pem file
  • Fixed: Log page not correcty sorted
  • Added: Option to enable or disable the phone home client

Version 3.6.10

Release Date: July 8, 2019

  • Fixed: Azure Supports https on uploading
  • Fixed: Auto remove old backup files not working when archive file name have prefix «backwpup»
  • Added: Filter to extend list of S3 destinations
  • Removed: S3 multipart upload checkbox, now in destination definition
  • Updated: Amazon AWS SDK for S3 services, now PHP 5.5+ is needed
  • Added: Filter to extend list of Glacier destinations (Pro version)
  • Updated: Amazon AWS SDK for Glacier, now PHP 5.5+ is needed (Pro version)

Version 3.6.9

Release Date: May 7, 2019

  • Fixed: Google Drive destination automatically remove old backup files
  • Fixed: Do not expose destination data within the manifest file
  • Fixed: Update Dropbox Tokens
  • Fixed: Restore error: MIME returns html instead of event stream
  • Fixed: Log files name are predictable because of weak hash
  • Fixed: ZipArchive doesn’t fallback to PclZip in Restore
  • Fixed: Session already started could cause issues during ajax calls
  • Fixed: Wrong vendor include path for PEAR using MS Azure
  • Fixed: Decryption Key prompt when any error occur during the first step of a Restore
  • Fixed: Phone home client notice and php 5 issue with php short echo tag
  • Fixed: mime_content_type function may not exists prevent backup decryption
  • Improve: Restore Log and produce report for user feedback
  • Changed: License changed to GPLv2+

Version 3.6.8

Release Date: Feb 25, 2019

  • Fixed: Typos in settings job page
  • Fixed: Rest API admin note language doesn’t change when changing user language

Version 3.6.7

Fecha de lanzamiento: 22 de enero de 2019

  • Fixed: More margin to dashboard footer to avoid save button unclickable
  • Fixed: On folder sync destination folder is not created
  • Fixed: Encryption option should not be displayed for syncing job
  • Fixed: Restore stuck on file restore step because of file permission issue
  • Fixed: «Do not delete files while syncing to destination!» not working
  • Tweak: Increase PHP Version from 5.3.2 to 5.3.3
  • Tweak: Encryption Settings description and ui improvements
  • Tweak: On restore error, include restore.dat file along with the log when user download the restore log file
  • Tweak: Lock server to execute same task multiple time when one is already in progress

Version 3.6.6

Release Date: Nov 28, 2018

  • Fixed: Files could be excluded from the backup because of incorrect string comparison

Version 3.6.5

Release Date: Nov 23, 2018

  • Fixed: Admin notice won’t update correctly

Version 3.6.4

Release Date: Nov 22, 2018

  • Fixed: Encrypted backup must force users to download the encryption keys
  • Fixed: Warning mime type when a backup is going to be downloaded
  • Fixed: Admin Notice in free version is sometimes empty
  • Fixed: Random restore error about SQL syntax when restoring a database
  • Fixed: Exclude restore directories to be copied during a restore phase
  • Fixed: Standalone App has no encryption support
  • Fixed: Open basedir, backup dir is not within the allowed path
  • Fixed: Unable to download backup file because of mime_content_type function missing in some environment
  • Tweak: Encryption Settings UI
  • Tweak: Minor translations issues
  • Tweak: Remove languages files from the free version, …