Title: Regenerate Thumbnails
Author: viper007bond
Published: <strong>28 de agosto de 2008</strong>
Last modified: 20 de agosto de 2025

---

Buscar plugins

![](https://ps.w.org/regenerate-thumbnails/assets/banner-772x250.jpg?rev=1753390)

![](https://ps.w.org/regenerate-thumbnails/assets/icon-128x128.png?rev=1753390)

# Regenerate Thumbnails

 Por [viper007bond](https://profiles.wordpress.org/viper007bond/)

[Descargar](https://downloads.wordpress.org/plugin/regenerate-thumbnails.3.1.6.zip)

 * [Detalles](https://ve.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/#description)
 * [Valoraciones](https://ve.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/#reviews)
 *  [Instalación](https://ve.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/#installation)
 * [Desarrollo](https://ve.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/#developers)

 [Soporte](https://wordpress.org/support/plugin/regenerate-thumbnails/)

## Descripción

Regenerate Thumbnails te permite regenerar todos los tamaños de miniaturas de una
o más imágenes que se hayan subido a tu biblioteca de medios.

Esto es útil en situaciones como:

 * Un nuevo tamaño de miniatura se ha añadido y quieres que subidas anteriores tengan
   una miniatura en ese tamaño.
 * Has cambiado las dimensiones de un tamaño de miniatura existente, por ejemplo
   desde «Ajustes > Medios».
 * Has cambiado a un nuevo tema de WordPress que usa imágenes destacadas de un tamaño
   diferente.

También ofrece la posibilidad de eliminar miniaturas antiguas no utilizadas para
liberar espacio en el servidor.

#### En recuerdo de Alex Mills

Alex Mills, el autor de este plugin, [falleció](https://alex.blog/2019/02/27/from-alexs-family/)
en febrero de 2019. Deja tras él un número de plugins que serán mantenidos por Automattic
y por miembros de la comunidad de WordPress. Si este plugin te resulta útil, por
favor, considera hacer una donación a la Oregon Health and Science University. Puedes
encontrar más información [aquí](https://alex.blog/2019/03/13/in-memory-of-alex-donation-link-update/).

#### Alternativas

**WP-CLI**

Si tienes acceso a la línea de comandos de tu servidor, te recomiendo usar [WP-CLI](https://wp-cli.org/)
en vez de este plugin porque es mas rápido (no requiere peticiones HTTP adicionales)
y puede ser ejecutado dentro de una `pantalla` para aquellos con muchas miniaturas.
Para más detalles, consulta la documentación de su[comando `media regenerate`](https://developer.wordpress.org/cli/commands/media/regenerate/).

**Módulo Photon de Jetpack**

[Jetpack](https://jetpack.com/) es un plugin de Automattic, creadores de WordPress.
com. Le da a tu sitio WordPress alojado por tu cuenta algunas de las funcionalidades
que están disponibles en los sitios alojados en WordPress.com.

[El módulo Photon](https://jetpack.com/support/photon/) hace que las imágenes de
tu sitio se sirvan desde la red de entrega de contenidos (CDN) de WordPress.com,
que incrementará la velocidad de carga de las imágenes. Es importante destacar que
puede crear miniaturas sobre la marcha, lo que significa que nunca necesitarás usar
este plugin.

Yo personalmente utilizo Photon en mi propia web.

_Información: Yo trabajo en Automattic pero recomendaría Photon aunque no fuese 
así._

#### ¿Necesitas ayuda? ¿Has encontrado un error? ¿Quieres contribuir con código?

El soporte para este plugin se ofrece en los [foros de WordPress.org](https://wordpress.org/support/plugin/regenerate-thumbnails).

El código fuente de este plugin está disponible en [GitHub](https://github.com/automattic/regenerate-thumbnails).

## Capturas

 * [[
 * La interfaz del plugin principal.
 * [[
 * Regeneración en progreso.
 * [[
 * Interfaz para regenerar un solo adjunto.
 * [[
 * Imágenes individuales se pueden regenerar desde la biblioteca de medios en la
   vista de lista.
 * [[
 * También se pueden regenerar desde la pantalla de edición de adjuntos.

## Instalación

 1. Ve a tu área de administración y selecciona «Plugins -> Añadir nuevo» del menú.
 2. Buscar «Regenerate Thumbnails».
 3. Haz clic en instalar.
 4. Haz clic en activar.
 5. Navega hasta «Herramientas > Regenerar miniaturas».

## Preguntas frecuentes

### ¿Cumple este plugin con el [RGPD](https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation)?

Este plugin no registra ni transmite datos de usuario. De hecho, ni siquiera hace
nada en la parte de usuario de tu web, sólo en el área de administración. Esto significa
que debería cumplir, pero yo no soy abogado.

## Reseñas

![](https://secure.gravatar.com/avatar/7aa41005ae28f04bd8f01838d779b13a32a8a7126db03f47f2fd8ca753950fda?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Works Pretty Well](https://wordpress.org/support/topic/works-pretty-well-59/)󠁿

 [zack00](https://profiles.wordpress.org/zack00/) 13 de marzo de 2026 1 respuesta

Used it to fix image sizes after changing my theme. Did the job without much hassle.
Took some time but worked fine. Pretty useful plugin overall. tnx to the devs for
keeping it simple.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/1e7fa8c66b78dd104909825091009b61dc2278649482a2fbd9a8f08dcfa64dc6?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Very, very, very happy with the results](https://wordpress.org/support/topic/very-very-very-happy-with-the-results/)󠁿

 [JHouse](https://profiles.wordpress.org/jhouse/) 28 de octubre de 2025 1 respuesta

For layout and design purposes, I opted to increase the size of all my featured 
image thumbnails moving forward, but you guessed it, I still had to resize the previous
photos. Well, this plugin handled it like a champ! Even removed the ones I wasn’t
using any longer so I could free up some server space. Admittedly, I was a bit scared
running this plugin for the first time, however, I made backup of my website files
and database before doing so in the event sh!t went south. Not only did it resize
them perfectly, it restored some thumbnails that were missing. Now all is awesome!
Thanks for such a great plugin! I will use this exclusively in the future.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/092a97745e197831fa94a8f87f712bdea6f0de9961635a2bead86bf5d316b303?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Screwed all the references to images in a Portrait orientation](https://wordpress.org/support/topic/screwed-all-the-references-to-images-in-a-portrait-orientation/)󠁿

 [chrisdubea](https://profiles.wordpress.org/chrisdubea/) 5 de septiembre de 2025
1 respuesta

Yea, That was stupid. Foolishly used this, still don’t know why. Screwed up all 
my references to images in a Portrait orientation. Luckily I was able to figure 
it out and with Better Search Replace was able to fix 326 instances of the wrong
reference.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/d3eabb26a08f10b007449759158c4c9ad4da9560e0548f4fa9635c62e1682f61?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Thanks!](https://wordpress.org/support/topic/thanks-2580/)󠁿

 [sjcm94](https://profiles.wordpress.org/sjcm94/) 28 de agosto de 2025 1 respuesta

Thank you, Alex, for still supporting us.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/92d61e1e103b9a741e3a0c59c9f91f5ac0aa26ff3f6e0f799b75cd2e831ccbd8?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Works. Good info too](https://wordpress.org/support/topic/works-good-info-too/)󠁿

 [moviemoon](https://profiles.wordpress.org/moviemoon/) 12 de marzo de 2025 1 respuesta

I really like this plug-in. I don’t need it very often but when I do it works great.
For example when I changed the image size for my blog thumbnails and thought i would
have a headache! It shows nice info about images and which sizes will be generated
too. Useful. Thank you.

![](https://secure.gravatar.com/avatar/fff0c98ff4d4a93b60303319da74d158898e262d694144992f1bcba2cc2d2ad0?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Good cleanup tool](https://wordpress.org/support/topic/good-cleanup-tool/)󠁿

 [Denny Müller](https://profiles.wordpress.org/redaquamedia/) 20 de noviembre de
2024 1 respuesta

Works fine and does what it describes. And sorry to hear, that Alex has passed away.

 [ Leer todas las 395 reseñas ](https://wordpress.org/support/plugin/regenerate-thumbnails/reviews/)

## Colaboradores y desarrolladores

«Regenerate Thumbnails» es un software de código abierto. Las siguientes personas
han colaborado con este plugin.

Colaboradores

 *   [ Alex Mills ](https://profiles.wordpress.org/viper007bond/)

«Regenerate Thumbnails» ha sido traducido a 38 idiomas locales. Gracias a [los traductores](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/regenerate-thumbnails/contributors)
por sus contribuciones.

[Traduce «Regenerate Thumbnails» a tu idioma.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/regenerate-thumbnails)

### ¿Interesado en el desarrollo?

[Revisa el código](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/regenerate-thumbnails/),
echa un vistazo al [repositorio SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/regenerate-thumbnails/)
o suscríbete al [registro de desarrollo](https://plugins.trac.wordpress.org/log/regenerate-thumbnails/)
por [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/regenerate-thumbnails/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Registro de cambios

#### Version 3.1.6

 * Fix: Respect «Skip regenerating existing correctly sized thumbnails» setting.
 * Fix: Don’t delete all thumbnails when deleting old unregistered thumbnails size.

#### Version 3.1.5

 * Fix: Don’t overwrite ‘All X Attachment’ button label with featured images count.
 * Tested successfully with PHP 8.1.
 * Tested successfully with PHP 8.2.

#### Version 3.1.4

 * Fix: Don’t attempt to regenerate SVG’s.
 * Bump tested version.
 * Update dependencies.

#### Version 3.1.3

 * Actualizar las dependencias del plugin a la última versión.

#### Version 3.1.2

 * Uso de wp_get_original_image_path() en WordPress 5.3

#### Version 3.1.1

 * Una corrección menor para evitar un error de división por cero al mostrar los
   nombres de archivo de las miniaturas.

#### Version 3.1.0

 * Recuperada la capacidad de eliminar tamaños de miniaturas antiguas y no registradas.
   La compatibilidad con la actualización de los contenidos de los mensajes sigue
   desactivada (demasiado defectuosa).
 * Varias mejoras en el código incluyendo desambiguación de traducción de cadenas.

#### Version 3.0.2

 * Reparada la ralentización en ciertos casos en la biblioteca de medios.
 * Corregido que no se puedan regenerar las miniaturas existentes para imágenes 
   individuales. Gracias @idofri.
 * Corregido el error de JavaScript que podría ocurrir si se recibía una respuesta
   inesperada de la REST API (vacía o error de PHP).
 * Reparado bug relacionado con nombres de archivo multibyte.
 * Si una imagen se utiliza como la imagen destacada en varias publicaciones, sólo
   se regenera una vez, en lugar de una vez por publicación.

#### Version 3.0.1

 * Desactivada temporalmente la funcionalidad de actualización de entradas. La he
   probado un montón, pero parece que todavía tiene algunos errores.
 * Desactivada temporalmente la funcionalidad de eliminación de miniaturas antiguas.
   Parece funcionar bien, pero no es tan útil sin la funcionalidad de actualización
   de entradas.
 * Intento de manejar con mayor soltura los casos en los que faltan metadatos de
   archivos adjuntos.
 * Se espera hasta que el `init` inicie el plugin, así que los temas pueden filtrar
   las capacidades del plugin. `plugins_loaded` es demasiado pronto.
 * Arreglado un error de Javascript que podía provocar que todo el proceso de regeneración
   parara si una sola imagen devolvía un non-JSON, como un código de error 500.
 * Se aceptan peticiones GET para la variable de la API REST regenerada en lugar
   de simplemente POST. Por alguna razón, los sitios de algunas personas usan GET
   a pesar de que el código indica que hay que usar POST.
 * Se puede hacer clic en el ID de adjunto en los mensajes de error.
 * Se recuperan 25 adjuntos a la vez en vez de 5. Estaba utilizando 5 para las pruebas.
 * Arreglados avisos de PHP.

#### Version 3.0.0

 * Reescritura completa desde cero usando Vue.js y la REST API de WordPress.

#### Version 2.2.4

 * Mejor gestión de los mensajes de error de AJAX en JavaScript. Esto debería arreglar
   una fallo que ha tenido este plugin desde hace mucho tiempo. Gracias a Hew Sutton.

#### Version 2.2.3

 * Hecho que la capacidad necesaria para usar este plugin sea filtrable para que
   los temas y otros plugins puedan cambiarla. Gracias a [Jackson Whelan](http://jacksonwhelan.com/).

#### Version 2.2.2

 * No comprobar el nonce hasta que no comprobamos que la llamada de acción es a 
   la de este plugin. Arregla un montón de mensajes de error de «¿seguro que quieres
   hacer esto?».

#### Version 2.2.1

 * Arreglado el menú inferior desplegable de acción en en lote. ¡Gracias a Stefan
   por informarnos del problema!

#### Version 2.2.0

 * Los cambios a la funcionalidad de acción en lote se hicieron poco antes de la
   publicación de WordPress 3.1 que rompió la forma en que se implementó la característica
   específica de regeneración de imágenes múltiples. Esta versión se agrega al menú
   de acción en lote con Javascript ya que es la única manera de hacerlo actualmente.

#### Version 2.1.3

 * Movida la llamada `error_reporting()` al principio del manejador de AJAX para
   estar más seguros de que no se van a mostrar los errores de PHP. Algunos servidores
   impiden el uso de `set_time_limit()` y al llamarlo se mostraba un error de PHP.

#### Version 2.1.2

 * Al regenerar todas las imágenes, las imágenes más recientes se hacen primero 
   en lugar de las más antiguas.
 * Corregido un error con el informe de errores de regeneración en algunos navegadores.
   Gracias a pete-sch por informarnos del error.
 * Eliminamos errores del PHP en el controlador AJAX para evitar el envío de una
   respuesta no válida de JSON. Gracias a pete-sch por informarnos del error.
 * Mejor informe de errores y más detallados cuando falla el `wp_generate_attachment_metadata()`.

#### Version 2.1.1

 * Ligera limpieza del texto para que se adapte mejor a las nuevas funciones y hacerlo
   más comprensible.
 * Actualizados pantallazos.

#### Version 2.1.0

¡Muchas funcionalidades nuevas!

 * Gracias a toda la ayuda de jQuery de parte de [ Boris Schapira ](http://borisschapira.com/),
   el fallo de una regeneración de imagen ya no detendrá todo el proceso.
 * Ahora se emiten los resultados de cada regeneración de imágenes. Lo puedes ver
   fácilmente qué imágenes se regeneraron con éxito y cuáles fallaron. Fue inspirado
   por un concepto de Boris.
 * Ahora hay un botón en la página de regeneración que te permitirá abortar el cambio
   de tamaño de las imágenes por cualquier motivo. Basado en el código de Boris.
 * Ahora se puede regenerar imágenes individuales desde la página de medios. El 
   enlace para hacerlo aparecerá en la lista de acciones cuando pases el ratón sobre
   la fila.
 * Ahora puede regenerar en lote varios desde la página de medios. Selecciona las
   casillas y luego seleccione «Regenerar miniaturas» en el menú desplegable de «
   Acciones en lote «. Solamente en WordPress 3.1+.
 * Ahora se muestra el tiempo que tomó el proceso de regeneración en un mensaje 
   de estado final.
 * Actualizada la interfaz gráfica de la barra de progreso de jQuery.

#### Version 2.0.3

 * Eliminada una llamada a una función obsoleta.

#### Version 2.0.2

 * Consulta directa a la base de datos para recuperar sólo lo que necesita el plugin(
   el ID del adjunto). Esto reduce la memoria que necesita ya que no tiene que almacenar
   toda la fila de cada adjunto.

#### Version 2.0.1

 * Me dejé comentado accidentalmente un `check_admin_referer()` (comprobación de
   nonce).

#### Version 2.0.0

 * Recodificado desde cero. Ahora utiliza peticiones AJAX por adjunto para hacer
   el cambio de tamaño. No hay error de ejecución de tiempo máximo de PHP ni nada
   parecido. También se añaden funcionalidades como una barra de avance para que
   el usuario vea cómo va.

#### Version 1.1.0

 * Actualizaciones para WordPress 2.7 — código + UI. Gracias a jdub y a Patrick 
   F.

#### Version 1.0.0

 * Versión inicial.

#### Upgrade Notice

Compatibilidad para WordPress 5.3

## Meta

 *  Version **3.1.6**
 *  Last updated **hace 8 meses**
 *  Active installations **+1 millón**
 *  WordPress version ** 4.7 o superior **
 *  Tested up to **6.8.5**
 *  PHP version ** 5.2.4 o superior **
 *  Languages
 * [Albanian](https://sq.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [Bulgarian](https://bg.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Catalan](https://ca.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [Chinese (China)](https://cn.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Chinese (Taiwan)](https://tw.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), 
   [Croatian](https://hr.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [Czech](https://cs.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Danish](https://da.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [Dutch](https://nl.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [English (Australia)](https://en-au.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [English (Canada)](https://en-ca.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [English (New Zealand)](https://en-nz.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [English (South Africa)](https://en-za.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [English (UK)](https://en-gb.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [English (US)](https://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Finnish](https://fi.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [French (France)](https://fr.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Galician](https://gl.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [German](https://de.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Greek](https://el.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [Hungarian](https://hu.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Italian](https://it.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [Japanese](https://ja.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Korean](https://ko.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [Norwegian (Bokmål)](https://nb.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Persian](https://fa.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [Polish](https://pl.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Portuguese (Brazil)](https://br.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Portuguese (Portugal)](https://pt.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Romanian](https://ro.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [Russian](https://ru.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Spanish (Argentina)](https://es-ar.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Spanish (Chile)](https://cl.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [Spanish (Colombia)](https://es-co.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Spanish (Spain)](https://es.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [Spanish (Venezuela)](https://ve.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/),
   [Swedish](https://sv.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/), [Turkish](https://tr.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/)
   y [Ukrainian](https://uk.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/).
 *  [Traducir a tu idioma](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/regenerate-thumbnails)
 * Tags
 * [post thumbnail](https://ve.wordpress.org/plugins/tags/post-thumbnail/)[post thumbnails](https://ve.wordpress.org/plugins/tags/post-thumbnails/)
   [thumbnail](https://ve.wordpress.org/plugins/tags/thumbnail/)[thumbnails](https://ve.wordpress.org/plugins/tags/thumbnails/)
 *  [Vista avanzada](https://ve.wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/advanced/)

## Valoraciones

 4.6 out of 5 stars.

 *  [  340 5-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/regenerate-thumbnails/reviews/?filter=5)
 *  [  18 4-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/regenerate-thumbnails/reviews/?filter=4)
 *  [  3 3-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/regenerate-thumbnails/reviews/?filter=3)
 *  [  8 2-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/regenerate-thumbnails/reviews/?filter=2)
 *  [  26 1-star reviews     ](https://wordpress.org/support/plugin/regenerate-thumbnails/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/regenerate-thumbnails/reviews/#new-post)

[See all reviews](https://wordpress.org/support/plugin/regenerate-thumbnails/reviews/)

## Colaboradores

 *   [ Alex Mills ](https://profiles.wordpress.org/viper007bond/)

## Soporte

¿Tienes algo que decir? ¿Necesitas ayuda?

 [Ver el foro de soporte](https://wordpress.org/support/plugin/regenerate-thumbnails/)