Title: Maps Widget for Google Maps Author: WebFactory Published: 6 de agosto de 2012 Last modified: 3 de diciembre de 2025 --- Buscar plugins ![](https://ps.w.org/google-maps-widget/assets/banner-772x250.png?rev=2136987) ![](https://ps.w.org/google-maps-widget/assets/icon.svg?rev=2139345) # Maps Widget for Google Maps Por [WebFactory](https://profiles.wordpress.org/webfactory/) [Descargar](https://downloads.wordpress.org/plugin/google-maps-widget.4.27.zip) * [Detalles](https://ve.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/#description) * [Valoraciones](https://ve.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/#reviews) * [Instalación](https://ve.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/#installation) * [Desarrollo](https://ve.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/#developers) [Soporte](https://wordpress.org/support/plugin/google-maps-widget/) ## Descripción ¿Estás cansado de plugins para Google Maps lentos y defectuosos que tardan horas en configurarse? ¡Con Maps Widget for Google Maps tendrás en minutos un mapa perfecto con una miniatura y una caja de luz! **Nada de mapas de Google sin sentido: ¡sabemos que tienes prisa!** Únete a los más de 100.000 felices usuarios de Google maps. Si ya te has cambiado a Gutenberg, coge nuestro plugin gratuito [Google Maps Gutenberg Block](https://ve.wordpress.org/plugins/map-block-gutenberg/). Mira algunos ejemplos en el [sitio de Google Maps Widget](https://www.gmapswidget.com/) o contáctanos en Twitter [@WebFactoryLtd](https://twitter.com/WebFactoryLtd). **Opciones generales de Google Maps Widget** * título * dirección **Opciones del mapa de Google en miniatura** La miniatura del mapa para Maps Widget for Google Maps utiliza la API de Google Maps Static Maps. Se carga un mapa de Google entero en una sola solicitud, en comparación con las más de 20 solicitudes que requieren otros plugins de Google Maps para cargarlo.¡ Esto garantiza que tu sitio cargue lo más rápido posible! * Tamaño del mapa personalizado: anchura y altura * Elige el tipo de mapa de Google que prefieras: mapa de carreteras, mapa de satélite, mapa topográfico, mapa híbrido o una imagen personalizada del mapa para ahorrar dinero en las llamadas a la API (solo disponible en la versión PRO) * Muchos esquemas de color para los mapas de Google: por defecto, azul, brillante, gowalla, gris, gris #2, mapbox, medianoche, neón, refrescado, papel, ultraclaro y cualquier estilo personalizado para los mapas de Google que crees en la versión PRO. * nivel de zoom * tipo de marcador * color de marcador * tamaño del marcador * etiqueta de marcador * icono personalizado del marcador – cualquier imagen puede ser usada * biblioteca con 1500+ marcadores en la versión PRO * tipo de enlace – caja de luz, URL personalizada, reemplazar la miniatura con un mapa interactivo (PRO), mostrar inmediatamente el mapa interactivo (PRO) o desactivar el enlace * formato de imagen * idioma del mapa de Google * ocultar el título del widget * texto encima del mapa de Google * texto debajo del mapa de Google **Opciones de mapas de Google interactivos** Los mapas interactivos de Google se cargan en una caja de luz o como un sustituto directo de la miniatura del mapa de Google si usas Maps Widget for Google Maps PRO. También incluye todas las características interactivas estándares de Google Maps, a las que los usuarios están acostumbrados. * tamaño de la caja de luz – ancho y alto (se ajusta automáticamente en pantallas pequeñas) o a pantalla completa en la versión PRO * modo de mapa – lugar + en la versión PRO: direcciones, buscar, ver y vista de calle * tipo de mapa – callejero y satélite * esquema de color de mapa – 15 estilos y cualquier estilo personalizado en la versión PRO * agrupamiento de marcadores – característica PRO * nivel de zoom del mapa * estilo de caja de luz – clara, oscura + 20 distintas en la versión PRO * características de la caja de luz – cerrarla al hacer clic, cerrarla con la tecla« Esc», botón de cerrar, y mostrar el título del mapa * lenguaje del mapa * texto de cabecera * texto de pie de página **Shortcode** * usando el shortcode _[gmw id=»#»]_ puedes mostrar el mapa en cualquier página, entrada o tipo de contenido personalizado (característica PRO) **Marcadores multiples** * Compatibilidad completa de clustering y filtrado para pins en Google Maps – [muestra](https://www.gmapswidget.com/) disponible en el sitio * puedes agregar múltiples marcadores personalizados y descripciones a la vista en miniatura y al mapa interactivo (característica PRO) * cada marcador de mapa tiene las siguientes opciones: mostrar en el mapa en miniatura y/o interactivo, establecer una imagen como marcador, establecer comportamiento al hacer clic: abrir tarjeta con descripción personalizada de la dirección, abrir una URL en una pestaña nueva o en la misma o no hacer nada > > La **versión PRO** de Maps Widget for Google Maps ofrece más de 50 características > > y opciones adicionales, incluyendo compatibilidad con múltiples marcadores en > > el mapa, agrupamiento de marcadores, biblioteca de marcadores, estilos, exportación, > > importación y clonación de características del widget, integración con Google > > Analytics y soporte con sede en EE.UU. Lee más sobre la versión PRO en el [sitio oficial de Maps Widget for Google Maps](https://www.gmapswidget.com/). **Escaparate y opiniones sobre Maps Widget for Google Maps** * mira un ejemplo en tiempo real de Google Maps Widget mostrando la ubicación de varios servidores alrededor del mundo en [Bitcatcha](http://www.bitcatcha.com/) * votado en la [lista de los Top 100](http://themesplugins.com/Plugin-detail/google-maps-widget-google-map-free-plugin-for-wordpress/) por WordPressian * incluido en [Tidy Repo](http://tidyrepo.com/google-maps-widget/) como «plugin para Google Maps con un buen soporte» * valorado 5/5 por [Web Smush](http://websmush.com/google-maps-widget-plugin-review/) * «uno de los 3 mejores plugins de mapas» de [The Torque Mag](http://torquemag.io/the-3-best-map-plugins-for-wordpress/) * «una forma más facil de añadir mapas de Google en tu sitio» dice [WP Beginner](http://www.wpbeginner.com/wp-tutorials/how-to-add-google-maps-in-wordpress/) * [Design Crazed](http://designscrazed.org/wordpress-google-map-plugins/) lo pone en la lista de los 20 mejores mapas de Google * [InkThemes](http://www.inkthemes.com/easily-integrate-google-map-in-your-wordpress-themes-widget-area/09/) muestra lo fácil que es usar GMW * [IndexWP](http://www.indexwp.com/google-maps-widget/) lo llama «un práctico plugin de mapas» * [Una guía sencilla para añadir Google Maps en WordPress](https://www.webhostingsecretrevealed.net/blog/wordpress-blog/an-easy-and-painless-guide-for-adding-google-map-in-wordpress/) por WHSR **Traductores de Maps Widget for Google Maps, ¡gracias!** * Inglés – original 🙂 * Sueco – Sofia Asklund * Español – Jesus Garica * Croata – Gordan de [Web factory Ltd](http://www.webfactoryltd.com/) * Alemán – Karimba * Francés – Karimba * Chino simplificado – Wyeoh * Chino tradicional – Wyeoh * Holandés – Arno * Ucraniano – Victor Shutovskiy * Serbio – Ogi Djuraskovic de [FirstSiteGuide](http://firstsiteguide.com/) * Ruso – Ivanka **Información de licencia** * [Select2 v4](https://select2.github.io/), bajo licencia del MIT * [Colorbox 1.6](http://www.jacklmoore.com/colorbox), bajo licencia del MIT ## Capturas * [[ * Sencillo y rápido: tendrás un mapa de google fantástico en funcionamiento en menos de un minuto * [[ * El mapa en miniatura se muestra como widget y debido a que es sólo una imagen carga super rápido (1 pedido, alrededor de 20KB) * [[ * Un mapa más grande con todas las características interactivas está disponible en la caja de luz * [[ * Opciones de Widget: mapa en miniatura * [[ * Opciones de Widget – Mapa interactivo * [[ * Opciones de Widget: shortcode * [[ * Mapa en miniatura – esquema de color ## Instalación **Sigue la rutina habitual para instalar Maps Widget for Google Maps** 1. Abre el administrador de WordPress, ve a Plugins, haz clic en Añadir nuevo 2. Introduce «Maps Widget for Google Maps» en la búsqueda y pulsa Intro 3. El plugin aparecerá al principio de la lista, haz clic en «Instalar ahora» 4. Activar e ir a Apariencia – Widget para configurar Maps Widget for Google **O si lo necesita, súbalo manualmente** 1. Descarga el plugin. 2. Descomprime y súbelo a _wp-content/plugin/_ 3. Abre la administración de WordPress, selecciona «Plugins» y haz clic en «Activar» junto al plugin Maps Widget for Google Maps 4. Configura Maps Widget for Google Maps desde Apariencia – Widgets ## Preguntas frecuentes ### ¿Para quién es este plugin? Para cualquiera que necesite un mapa en su sitio en 5 segundos. ### El mapa de Google muestra la ubicación incorrecta Escribe la dirección de otra forma, o más precisa. Asegúrate de introducir la calle, ciudad y nombre del país. De ser necesario, introduce las coordenadas de latitud/ longitud en lugar de la dirección. Usa notación numérica; por ejemplo: «40.7127, 74.0059» ### Cómo generar una clave API Entendemos que crear una clave API es frustrante, pero toma menos de un minuto y es algo que Google requiere. Sigue el [paso #1](https://console.developers.google.com/flows/enableapi?apiid=maps_embed_backend&keyType=CLIENT_SIDE&reusekey=true)– accede con cualquier cuenta de Gmail, haz clic en siguiente/confirmar una cuantas veces dejando los ajustes por defecto y copia la clave que veas en la pantalla; es la clave que necesitas. Después [el paso #2](https://console.developers.google.com/flows/enableapi?apiid=static_maps_backend&keyType=CLIENT_SIDE&reusekey=true), selecciona el mismo proyecto («Mi proyecto») de la lista y listo. Guarda la clave en los ajustes de GMW. Si quieres proteger tu clave API usando la opción de «Aceptar solicitudes de estas direcciones HTTP referidas (sitios web)» en Google Console, asegúrate de añadir tu dominio en estos dos formatos: `*.midominio.com/*` y `midominio. com/*` y espera uos cuantos minutos hasta que Google haga los cambios necesarios. Si con esto no has tenido suficiente, lee nuestra guía sobre [cómo crear una clave de API de Google Maps](https://www.gmapswidget.com/documentation/generate-google-maps-api-key/). ### La miniatura del mapa de Google funciona, pero al hacer clic no se abre la caja de luz Probablemente tienes los archivos JS y CSS de Fancybox incluidos dos veces: una por el tema y la otra por el plugin Maps Widget for Google Maps. Elimina una de las copias de los archivos. Si no es el caso, entonces tienes un error fatal de JS que impide la ejecución de otro código JS. Pulsa F12 en Firefox o Chrome y échale un vistazo a la consola de depuración. Si hay alguna línea roja, es porque hay algún error fatal. ### ¡Vaya! ¡El mapa de Google no funciona! Abre un nuevo hilo en los [foros de soporte](https://wordpress.org/support/plugin/google-maps-widget), pero, por favor, ten en cuenta que el soporte se basa en la comunidad y lo hacemos en nuestro tiempo libre. ### ¿Cómo puedo conseguir Maps Widget for Google Maps Pro? Tan solo tienes que visitar [gmapswidget.com](https://www.gmapswidget.com) y adquirir GMW PRO. Puedes elegir entre la licencia anual o la de por vida. ### He instalado el plugin, ¿ahora qué? Desde la administración de WordPress, abre «Apariencia > Widgets» y añade Maps Widget for Google Maps a la barra lateral. Asegúrate de seguir las instrucciones sobre cómo generar una clave de la API de Google Maps, porque sin ella no funcionarán los mapas. ### ¿Cómo inserto un mapa de Google en mi página/entrada? Para mostrar tu mapa de Google en tu página o entrada, solo tienes que copiar el shortcode y pegarlo en tu página o entrada. Esta característica solo está disponible en GMW PRO. ### Quiero usar Google Maps, pero no tengo WordPress Prueba [Nifty Maps](http://www.niftymaps.co), un maquetador de mapas software muy completo para cualquier web ## Reseñas ![](https://secure.gravatar.com/avatar/b712c47d1713a131959136e159a55f4ba0811762a2740c3cb983f005b6aa765a? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Another Useless Advert Plugin](https://wordpress.org/support/topic/another-useless-advert-plugin/)󠁿 [Kazam Creative](https://profiles.wordpress.org/goldenagemedia/) 30 de septiembre de 2025 Yet another useless plugin that’s just an advertisement for their paid version. Not worth installing. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/82e6d811d8a1d29b5a52b2f3b5f7dd9dfaef2ca7de8c50c7505840db83b74aa3? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Terrible!! In the free version all options, imports are disabled.](https://wordpress.org/support/topic/terrible-in-the-free-version-all-options-imports-are-disabled/)󠁿 [prateekshawebdesign](https://profiles.wordpress.org/prateekshawebdesign/) 8 de noviembre de 2024 Disappointing! In the free version, all options and imports are disabled, forcing you to purchase the PRO version. Don’t waste your time with the free version at all. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/9e5a234c5252c16a40d59a75ee7009ee3c39e877d4d2f1304413d7a913a36588? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Takes lots of money to make it useful !](https://wordpress.org/support/topic/takes-lots-of-money-to-make-it-useful/)󠁿 [barryoneill](https://profiles.wordpress.org/barryoneill/) 22 de julio de 2024 They say it’s free, but you can’t use it – add pins, save locations etc. without paying ALOT of money. I’m going to keep looking for an alternative. ![](https://secure.gravatar.com/avatar/7782306f6defe0574f0f49d0cbfefa703de4aaadb2368bd2de924acdefc6e439? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Easy to use](https://wordpress.org/support/topic/easy-to-use-4883/)󠁿 [zfantastic4](https://profiles.wordpress.org/zfantastic4/) 22 de diciembre de 2023 Great to have maps on my page ![](https://secure.gravatar.com/avatar/008cd1ab479a0339b64c8cf318e26c2771bea3a925472f861b89d869c88d0dda? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Excellent](https://wordpress.org/support/topic/excellent-12823/)󠁿 [Arjanto AB](https://profiles.wordpress.org/arjantoab/) 19 de junio de 2023 Terdepan l Memuaskan l Excellent ![](https://secure.gravatar.com/avatar/c7931aa36644e13d72626034655523a0465946af4e073afbd2c571672978f7c5? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Wont save marker location](https://wordpress.org/support/topic/wont-save-marker-location/)󠁿 [tokyomagic](https://profiles.wordpress.org/tokyomagic/) 28 de febrero de 2023 There is no way to add or change a map marker location. I would have though this would have been a key feature in a plugin designed to show map markers but when I add the GPS co-ordinates from google maps, click save, nothing changes. This plugin is broken. [ Leer todas las 512 reseñas ](https://wordpress.org/support/plugin/google-maps-widget/reviews/) ## Colaboradores y desarrolladores «Maps Widget for Google Maps» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin. Colaboradores * [ WebFactory ](https://profiles.wordpress.org/webfactory/) «Maps Widget for Google Maps» ha sido traducido a 16 idiomas locales. Gracias a [los traductores](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/google-maps-widget/contributors) por sus contribuciones. [Traduce «Maps Widget for Google Maps» a tu idioma.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/google-maps-widget) ### ¿Interesado en el desarrollo? [Revisa el código](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/google-maps-widget/), echa un vistazo al [repositorio SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/google-maps-widget/) o suscríbete al [registro de desarrollo](https://plugins.trac.wordpress.org/log/google-maps-widget/) por [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/google-maps-widget/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss). ## Registro de cambios #### 4.27 * 2025/08/03 * minor code fixes * WordPress 6.8 compatibility check #### 4.26 * 2024/07/07 * minor security fixes * WordPress 6.6 and PHP 8.2 compatibility check #### 4.25 * 2023/04/04 * JavaScript is no longer accepted in the widget footer and header fields #### 4.24 * 2023/03/07 * minor security fixes #### 4.23 * 2022/11/26 * minor security fixes #### 4.22 * 2021/07/18 * added notice for WP 5.8 #### 4.21 * 2021/03/07 * arreglos menores * checked on WP 5.7 #### 4.20 * 2021/01/29 * modal map CSS fix #### 4.19 * 09/10/2020 * arreglos menores * añadida promoción para WP 301 Redirects #### 4.18 * 16/09/2020 * arreglos menores #### 4.17 * 03/08/2019 * toda la funcionalidad de seguimiento eliminada #### 4.16 * 31/07/2019 * nombre cambiado de Google Maps Widget a Maps Widget for Google Maps * código antiguo para el periodo de prueba eliminado #### 4.15 * 27/05/2019 * esquema de color de miniatura Papel añadido #### 4.10 * 19/02/2019 * esquema de color de miniatura Gris #2 añadido #### 4.05 * 08/01/2019 * esquema de color de miniatura Azul añadido #### 4.02 * 27/11/2018 * problema de vulnerabilidad relacionado con wp_redirect() corregido * 1.700.100 descargas #### 4.0 * 2018/09/18 * esquema de color de miniatura Gris añadido * opción Ocultar título del widget añadida * 1.645.000 descargas #### 3.95 * 12/07/2018 * prueba de precios de la versión anual 19 $ -> 18,99 $ * mensaje emergente GR integrado en administrador * carpeta /lang/ eliminada * esquema de color Neón añadido * claves de API de prueba eliminadas (ahora todos los mapas requieren una clave de API válida) #### 3.90 * 29/05/2018 * añadido la paleta de color de minitatura Midnight * nuevos precios para la licencia vitalicia * estamos en 1,550,000 descargas #### 3.85 * 03/05/2018 * añadida la paleta de color de miniatura #### 3.83 * 26/02/2018 * ¡A tope con las traducciones! * agregado el esquema de color de miniatura Gowalla #### 3.80 * 07/02/2018 * ¡Las traducciones están yendo muy bien gracias a nuestros magníficos colaboradores! * los problemas con las claves API persisten debido a los usuarios que rechazan crear sus propias claves 🙁 #### 3.75 * 2017/12/25 * continuamos con el trabajo de traducción * añadido el esquema de color Mapbox al mapa en miniatura * nombre del plugin cambiado para intentar obtener una mejor posición en el buscador * disminuimos el precio de agencia desde el 08/01/2017 #### 3.70 * 2017/12/05 * traducción en Ruso al 100% * continuamos con el trabajo de traducción * arreglados unos fallos menores de JS #### 3.65 * 2017/11/17 * actualizaciones para WP 4.9 * continuamos con la traducción #### 3.60 * 2017/09/04 * mejoras menores * nueva tabla de precios #### 3.58 * 2017/07/11 * arreglo de fallo en el ancho y altura #### 3.55 * 2017/05/08 * arreglos menores de fallos * la versión de prueba ya no está disponible desde el plugin #### 3.50 * 2017/02/17 * arreglos menores de fallos * precios más bajos para la versión PRO #### 3.49 * 2017/01/16 * arreglos menores de fallos #### 3.47 * 2017/01/03 * arreglos menores de fallos * mejoras de API #### 3.45 * 2016/10/24 * nuevos precios, versión de prueba de 14 días * añadido cursor de bienvenida * arreglos menores de fallos #### 3.40 * 2016/08/21 * arreglos menores de fallos * cambios en los precios de la versión PRO #### 3.39 * 2016/07/10 * arreglado el error de «límite de cuota superado» que algunos usuarios estaban teniendo #### 3.38 * 2016/06/23 * sólo unos pocos arreglos de fallos #### 3.36 * 2016/06/23 * arreglos menores de fallos #### 3.35 * 2016/04/30 * arreglos de fallos * nuevo esquema de color del mapa estático * gran limpieza – espacio ocupado por el plugin reducido a la mitad #### 3.30 * 2016/04/14 * arreglos de fallos * actualizaciones de WP v4.5 #### 3.25 * 2016/03/24 * incluso más marcadores de mapa nuevos * arreglos de fallos * versión de prueba de 7 días puede ser activada dentro del plugin #### 3.20 * 2016/03/10 * nuevos marcadores de mapas * arreglos de fallos #### 3.15 * 2016/03/07 * los widgets ahora pueden ser clonados * arreglos menores #### 3.10 * 2016/02/23 * mejoras de seguridad #### 3.05 * 2016/02/19 * algunos arreglos de fallos menores * añadido el examinador de claves API #### 3.04 * 2016/02/17 * añadidas instrucciones más detalladas para generar la clave API * algunos arreglos de fallos menores #### 3.0 * 2016/02/16 * mejora gigante – muchas funciones agregadas * cambiamos a la nueva API de Google Maps #### 2.92 * 2016/01/14 * llegamos a las 100,000 instalaciones activas 😉 * arreglos menores de fallos #### 2.90 * 2015/12/14 * añadida la opción para donar * revisada la compatibilidad con WP v4.4 #### 2.85 * 2015/12/02 * mejoras en PHP #### 2.80 * 2015/11/18 * arreglado un fallo en JS (iniciador de interfaz de usuario del widget) #### 2.75 * 2015/10/26 * cambios menores al JS y arreglo de fallos #### 2.70 * 2015/10/12 * arreglado un fallo con el procesamiento de shortcodes (¡gracias, Hey You!) * arreglos en el JS y CSS para la interfaz del widgett en el personalizador de temas #### 2.66 * 2015/10/05 * arreglos menores de fallos * pronto removeremos todos los archivos PO del plugin ya que las cadenas fueron incorporadas al projecto oficial de traducción de WP #### 2.60 * 2015/08/31 * datos de validación añadidos en los campos de entrada * ajustes menores de CSS #### 2.51 * 2015/07/27 * constructor de estilo de clase PHP4 actualizado a PHP5 * disminuimos la tarea CRON para monitorizar una vez cada 14 días * trabajo de preparación para la próxima versión de WordPress (4.3) #### 2.45 * 2015/06/15 * fallo que ocurría al cerrar la notificación de acción ha sido arreglado * añadida la traducción rusa – ¡gracias, Ivanka! #### 2.40 * 2015/05/25 * algunos fallos pequeños arreglados * JS de administrador reconstruido por completo * arreglado el archivo PO * alcanzamos las 90,000 instalaciones 😉 #### 2.35 * 2015/04/27 * algunos fallos pequeños arreglados * revisada la compatibilidad con WP v4.2 * arreglado el problema de seguridad con remove_query_arg() * alcanzamos las 500,000 descargas 😉 #### 2.30 * 2015/03/02 * cambios en código de JS * algunos fallos pequeños arreglados #### 2.25 * 2015/02/23 * unas cuantas mejoras visuales * nuevas capturas de pantalla * la disponibilidad del nombre del shortcode es revisada antes de registrarlo * arreglo de compatibilidad con el maquetador visual #### 2.20 * 2015/02/16 * añadimos compatibilidad con shortcodes #### 2.15 * 2015/02/09 * arreglado un fallo con _plugin\_deactivate_ que nadie detectó por 2 años 🙁 * todos los textos de JS ahora cargan a través de wp_localize_script() #### 2.10 * 2015/02/02 * el tamaño del mapa se ajusta automáticamente en pantallas más pequeñas – ¡gracias, bruzm! * cada widget ha sido marcado con su propia versión para actualizaciones futuras #### 2.06 * 2015/01/26 * actualizado el archivo de idioma * preparándonos para reescribir el JS #### 2.05 * 2015/01/19 * reescribiendo código * arreglos menores de fallos #### 2.01 * 2015/01/13 * de algún modo un archivo de JS fue renombrado 🙁 #### 2.0 * 2015/01/13 * muchos cambios en el código * características adicionales ahora pueden ser activadas a; suscribirse a nuestro boletín #### 1.95 * 2014/12/19 * actualizaciones menores para WP v4.1 #### 1.93 * 2014/12/03 * en GMW ya no podemos ofrecer descuentos en nuestros productos Envato * así que no hubo cambios en el plugin, sólo algunos mensajes editados #### 1.92 * 2014/11/12 * arreglos menores de fallos * preparaciones para reescribir el JS de administrador #### 1.90 * 2014/10/20 * añadida la traducción en Serbio; ¡gracias, Ogi! #### 1.86 * 2014/10/12 * archivo POT actualizado * traducción croata actualizada #### 1.85 * 2014/09/22 * añadida la opción para usar una imagen personalizada como marcador – ¡gracias, Rudloff! #### 1.80 * 2014/09/08 * actualizaciones menores para WordPress v4.0 #### 1.75 * 2014/07/29 * los estilos de la caja de luz han regresado; por ahora sólo el claro y oscuro, otros disponibles pronto * JS de la caja de luz actualizado #### 1.70 * 2014/07/10 * arreglamos un pequeño fallo con el mapa en miniatura * terminamos una tarea pendiente #### 1.65 * 2014/05/06 * terminamos unas cuantas tareas pendientes #### 1.60 * 2014/04/17 * actualización para WordPress v3.9, la interfaz para editar el widget ahora funciona en el personalizador de temas * si encuentras algún problema, por favor repórtalo en los foros de asistencia #### 1.55 * 2014/04/07 * arreglada la forma en que los shortcode manejan la cabecera y pie * añadida la traducción al ucraniano – ¡gracias, Victor Shutovskiy! #### 1.50 * 2014/03/25 * arreglos menores de fallos * nueva traducción al español – ¡gracias, Jesús! * aún estamos trabajando en los estilos de las cajas de luz, perdón 🙁 #### 1.47 * 2014/03/05 * fallo menor arreglado * trabajando en los estilos de las cajas de luz 🙂 #### 1.45 * 2014/03/04 * cambiamos al script de la caja de luz de [Colorbox](http://www.jacklmoore.com/colorbox/) * los estilos de la caja de luz todavía no están disponibles #### 1.40 * 2014/02/10 * debido a problemas de licencia nos cambiamos a FancyBox v1.3.4 * los estilos de la caja de luz no están disponibles temporalmente * arreglo de fallo menor relacionado con la activación/actualización de las llamadas a ganchos #### 1.35 * 2014/02/05 * añadida la monitorización opcional del uso del plugin ([información detallada](http://www.gmapswidget.com/plugin-tracking-info/)) #### 1.31 * 2014/02/03 * revisión de compatibilidad con WP v3.8.1 #### 1.30 * 2014/01/16 * traducción al holandés; ¡gracias, Arno! #### 1.25 * 2014/01/03 * preparaciones para que el usario pueda optar para enviar datos de uso * actualizada la traducción al español; ¡gracias, Jesús! #### 1.20 * 2013/12/17 * actualización a WP v3.8 * actualización de los archivos de idioma #### 1.15 * 2013/11/25 * añadida la opción para que el mapa en miniatura envié a una URL personalizada desactivando la caja de luz, un enlace personalizado o remover el enlace del todo #### 1.10 * 2013/11/18 * añadida la opción para que el mapa en miniatura use el nuevo esquema de estilo/ color #### 1.05 * 2013/11/04 * añadida la traducción al chino tradicional; gracias Wyeoh #### 1.0 * 2013/10/28 * revisión de compatibilidad con WP 3.7 * añadida la traducción al chino simplificado; gracias Wyeoh #### 0.95 * 2013/10/21 * añadida la traducción al francés; gracias Karimba #### 0.90 * 2013/10/14 * añadida la traducción al alemán; gracias Karimba * alcanzamos las 100,000 descargas 😉 #### 0.86 * 2013/10/07 * arreglamos unos cuantos errores de normas estrictas; ¡gracias, Jay! #### 0.85 * 2013/10/03 * traducción al croata añadida; gracias Gordan #### 0.80 * 2013/09/28 * pequeños arreglos de traducción * añadida la traducción al español; ¡gracias, Jesús! #### 0.75 * 2013/09/24 * el idioma del mapa es detectado automáticamente basándose en el idioma del navegador del usuario (cabecera HTTP_ACCEPT_LANGUAGE) * añadida la traducción al sueco; ¡gracias, Sofía! * las siguientes traducciones serán las del alemán y croata #### 0.71 * 2013/09/17 * algunas preparaciones más para la traducción * traducción al sueco disponible en unos cuantos días #### 0.70 * 2013/09/05 * todo está listo para ser traducido, el archivo POT está disponible y todas las cadenas están marcadas con __() * los protocolos ahora se ajustan a http/https tanto para el mapa en miniatura como para la caja de luz * [www.gmapswidget.com](http://www.gmapswidget.com/) está en funcionamiento #### 0.65 * 2013/08/05 * actualizado el JS para WP v3.6 #### 0.60 * 2013/04/06 * arreglado un fallo de zoom en la caja de luz #### 0.55 * 2013/04/05 * añadidas dos nuevas opciones – texto arriba y abajo del mapa en miniatura * fancyBox JS actualizado a la última versión * pequeñas mejoras al código #### 0.50 * 2012/12/12 * pequeños arreglos de compatibilidad con WP 3.5 #### 0.41 * 2012/12/03 * capturas de pantalla eliminadas del paquete del plugin #### 0.4 * 2012/11/28 * arreglado el fallo cuando la dirección no está en UTF-8 #### 0.37 * 2012/11/19 * arreglado el fallo para usar google.com en lugar de google.co.uk #### 0.35 * 2012/09/28 * 4 estilos de caja de mapa añadidos #### 0.31 * 2012/09/14 * arreglos para los malos temas que no respetan las especificaciones de la barra lateral #### 0.3 * 2012/09/04 * cambiamos el script de la caja de luz de jQuery UI Dialog a [fancyBox2](http://fancyapps.com/fancybox/) * añadida la opción de «mostrar el título del mapa en la caja de luz» * mejoras de velocidad significativas * preparaciones para los estilos de la caja de luz #### 0.22 * 2012/08/31 * Solucionado pequeño fallo de JS relacionado con el GUI #### 0.2 * 2012/08/28 * Reescribimos la interfaz gráfica por completo * Añadida la opción de texto de cabecera * Añadida la opción para mostrar una tarjeta con más información acerca de la dirección * Arreglado el fallo al ampliar el mapa en miniatura * Solucionado el fallo del tamaño del modal del mapa #### 0.13 * 2012/08/09 * Añadido el tamaño del marcador para el mapa en miniatura #### 0.12 * 2012/08/07 * Color del marcador para el mapa en miniatura añadido * Arreglamos algunos fallos menores #### 0.11 * 2012/08/06 * Arreglamos algunos fallos menores #### 0.1 * 2012/08/03 * Version inicial ## Meta * Version **4.27** * Last updated **hace 4 meses** * Active installations **30.000+** * WordPress version ** 4.0 o superior ** * Tested up to **6.9.4** * PHP version ** 7.2 o superior ** * Languages * [Croatian](https://hr.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [Dutch](https://nl.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [English (Australia)](https://en-au.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [English (Canada)](https://en-ca.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [English (New Zealand)](https://en-nz.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [English (South Africa)](https://en-za.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [English (UK)](https://en-gb.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [English (US)](https://wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [German](https://de.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [Italian](https://it.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [Japanese](https://ja.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [Romanian](https://ro.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [Russian](https://ru.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [Spanish (Chile)](https://cl.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [Spanish (Colombia)](https://es-co.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/), [Spanish (Spain)](https://es.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/) y [Spanish (Venezuela)](https://ve.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/). * [Traducir a tu idioma](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/google-maps-widget) * Tags * [google map](https://ve.wordpress.org/plugins/tags/google-map/)[Google Maps](https://ve.wordpress.org/plugins/tags/google-maps/) [google maps widget](https://ve.wordpress.org/plugins/tags/google-maps-widget/) [map](https://ve.wordpress.org/plugins/tags/map/)[map widget](https://ve.wordpress.org/plugins/tags/map-widget/) * [Vista avanzada](https://ve.wordpress.org/plugins/google-maps-widget/advanced/) ## Valoraciones 4.6 out of 5 stars. * [ 436 5-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/google-maps-widget/reviews/?filter=5) * [ 26 4-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/google-maps-widget/reviews/?filter=4) * [ 13 3-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/google-maps-widget/reviews/?filter=3) * [ 9 2-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/google-maps-widget/reviews/?filter=2) * [ 28 1-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/google-maps-widget/reviews/?filter=1) [Your review](https://wordpress.org/support/plugin/google-maps-widget/reviews/#new-post) [See all reviews](https://wordpress.org/support/plugin/google-maps-widget/reviews/) ## Colaboradores * [ WebFactory ](https://profiles.wordpress.org/webfactory/) ## Soporte Problemas resueltos en los últimos dos meses: 1 de 1 [Ver el foro de soporte](https://wordpress.org/support/plugin/google-maps-widget/)