Title: Diseño
Author: Jordi Cuevas
Published: 13 de octubre de 2018

---

# Diseño

El Equipo Global de Diseño de WordPress.org (conocido como el [Global Design Team](https://make.wordpress.org/design/))
colabora en la experiencia de usuario, la interfaz de usuario y el diseño visual
de WordPress.

En esta página aprenderás:

 * [Cómo colaborar con el equipo de Diseño de WordPress.](https://es.wordpress.org/diseno/#colaborar)
 * [Cómo solicitar un encargo al equipo de Diseño de WordPress.](https://es.wordpress.org/diseno/#solicitar)

## Cómo colaborar con el equipo de Diseño de WordPress

Puedes colaborar con los equipos de diseño de WordPress a través de tres vías de
colaboración:

 *  **Internacionalmente,** contribuyendo al propio software, participando en el
   Equipo de Diseño en WordPress.org. 

[Saber más >>](https://es.wordpress.org/diseno/#internacionalmente)

 *  **Nacionalmente,** uniéndote al equipo de diseño de la comunidad española de
   WordPress, donde colaboramos para diseñar materiales gráficos para aquellos grupos
   de [Meetups](https://es.wordpress.org/colabora/comunidad/meetups-en-activo/) 
   de WordPress que no tengan diseñadores colaborando.

[Saber más >>](https://es.wordpress.org/diseno/#nacionalmente)

 *  **Localmente,** siempre puedes asistir al grupo de [Meetup](https://es.wordpress.org/colabora/comunidad/meetups-en-activo/)
   de WordPress de tu ciudad y ofrecer ayuda a los organizadores para mejorar los
   materiales gráficos del grupo.

[Saber más >>](https://es.wordpress.org/colabora/comunidad/meetups-en-activo/)

### **Make WordPress Design**

#### Registro en WordPress.org

¡[Regístrate en WordPress.org](https://login.wordpress.org/register?locale=es_ES)
para empezar a colaborar con WordPress!

#### Comunicación en el canal de Slack

Para participar en el Equipo Global de Diseño de WordPress tienes que acceder al
canal de diseño de [Slack de Make WordPress](https://make.wordpress.org/chat/): 
[#design.](http://wordpress.slack.com/messages/design/) Como es un canal internacional,
las charlas son en inglés.

Hay una reunión los lunes por la tarde para hablar sobre los tickets que hay en 
el Trac que necesitan feedback y los miércoles por la tarde una reunión de equipo.
Puedes suscribirte al [blog](https://make.wordpress.org/design/) para enterarte 
de la agenda y los resúmenes de las últimas reuniones.

#### Colaboración con los tickets del Trac

**Nota Importante:** Si quieres colaborar, el primer paso es [leerte el handbook](https://make.wordpress.org/design/handbook/)
de cómo empezar a colaborar con el Equipo Global de Diseño de WordPress.

Para dar feedback de UX/UI a WordPress, participa en el [Trac de diseño.](https://core.trac.wordpress.org/report/15?sort=modified&asc=0&page=1)

Cualquier usuario de WordPress puede enviar un ticket al Trac, si detecta un fallo
o algo que se puede mejorar en el diseño de WordPress, tanto si tiene que ver con
la experiencia de usuario como con la interfaz de usuario (UX/UI). No olvides que
la mejor forma de mandar una sugerencia para mejorar WordPress es adjuntarle tu 
propia idea/solución. ¡Todas las ideas son bienvenidas!

Una vez hayas enviado un ticket, algún diseñador dará feedback (si aportaste una
sugerencia) o una solución a ese problema de UX/UI que se ha detectado. Otros diseñadores
darán feedback, tanto redactando como aportando capturas de pantalla y, cuando la
solución esté lo suficientemente contrastada, finalmente esta mejora o arreglo se
implementará en el núcleo de WordPress.

Puedes hacer una aportación muy valiosa tanto creando tickets nuevos, como dando
feedback en los tickets que ya están creados. Todos los tickets necesitan mucho 
feedback, así que cualquier aportación es muy bienvenida.

No dejes de visitar el [handbook](https://make.wordpress.org/design/handbook/) para
empaparte bien de todo.

## Colabora con el diseño de la Comunidad WordPress España

### Registro en WordPress.org

¡[Regístrate en WordPress.org](https://login.wordpress.org/register?locale=es_ES)
para empezar a colaborar con WordPress!

### Comunicación en el canal de Slack

Para participar, si ya tienes tu [usuario de WordPress.org,](https://login.wordpress.org/register?locale=es_ES)
lo primero que debes hacer es acceder al canal de diseño del Slack de WordPress 
España: [#diseño,](https://wpes.slack.com/messages/CAF724L03) donde nos organizamos
para colaborar.

### Diseño de materiales gráficos para la Comunidad

Puedes colaborar diseñando materiales gráficos para [Meetups](https://es.wordpress.org/colabora/comunidad/meetups-en-activo/)
y [WordCamps](https://es.wordpress.org/colabora/comunidad/meetups-en-activo/#WordCamp),
así como los que solicitan los equipos de [#prensa](https://wpes.slack.com/messages/CAAFMFJTT)
y [#marketing.](https://wpes.slack.com/messages/C2MA1HA20)

#### FTP del Equipo de Diseño

Disponemos de un alojamiento cedido por [SiteGround España](https://www.siteground.es/)
donde almacenamos y compartimos todos los archivos creados por el equipo de diseño
de WordPress España: ftpwp.com

#### Procedimiento a seguir

 1.   Alguien (que puede ser alguien del equipo de [#prensa, ](https://wpes.slack.com/messages/CAAFMFJTT)
     [#marketing,](https://wpes.slack.com/messages/C2MA1HA20) o un organizador de [Meetup](https://es.wordpress.org/colabora/comunidad/meetups-en-activo/)
     o [WordCamp](https://es.wordpress.org/colabora/comunidad/meetups-en-activo/#WordCamp)
     de España que no tenga diseñador en su comunidad local) hace un encargo. El encargo
     será siempre con fines de comunidad, no con ánimo de lucro. El encargo se realizará
     a la cuenta de correo [wpdesignspain@gmail.com.](https://ve.wordpress.org/diseno/wpdesignspain@gmail.com?output_format=md)
 2.    La persona responsable de la coordinación del equipo de diseño recibe el encargo
     y lo publica en el canal de Slack [#diseño.](https://wpes.slack.com/messages/CAF724L03)
 3.   Un voluntario se hace cargo del diseño.
 4.   Este voluntario diseña un boceto y puede pedir feedback en [#diseño](https://wpes.slack.com/messages/CAF724L03)(
     si lo necesita). El feedback es siempre algo muy concreto, es alguna duda sobre
     el diseño. Nunca se pedirán opiniones sino ayuda para la solución de problemas
     de comunicación.
 5.   Se harán máximo 3 rondas de cambios sobre el boceto o propuesta de diseño.
 6.   Se continuará con el diseño y se volverá a pedir feedback siempre que se necesite.
 7.  El voluntario responsable del diseño puede pedir ayuda o delegar en otra persona
     la entrega definitiva del encargo.
 8.  La última palabra sobre el visto bueno y versión definitiva del encargo la tiene
     la persona que hace el encargo.
 9.  El proceso de diseño puede ser privado entre el diseñador voluntario y la persona
     que realiza el encargo, no es obligatorio publicar las versiones intermedias.
 10.  La persona responsable de la coordinación del equipo de diseño supervisará el
     encargo, tanto al servicio del diseñador como del “cliente” (la persona que hace
     el encargo).
 11. Las versiones definitivas de los diseños que se realicen, tendrán el visto bueno
     de la persona que realizó el encargo y se compartirán en el espacio de almacenamiento
     del equipo de Diseño en ftpwp.com.
 12. La persona voluntaria que contribuya al diseño de WordPress obtendrá un reconocimiento
     en su perfil de WordPress.org. Si has contribuido al diseño de WordPress solicita
     tu _badge_ en el canal de [#diseño](https://wpes.slack.com/messages/CAF724L03)
     o al correo [wpdesignspain@gmail.com.](https://ve.wordpress.org/diseno/wpdesignspain@gmail.com?output_format=md)

## Cómo solicitar un encargo al Equipo de Diseño

Pueden realizar encargos todos los organizadores de [Meetups](https://es.wordpress.org/colabora/comunidad/meetups-en-activo/)
y [WordCamps](https://es.wordpress.org/colabora/comunidad/meetups-en-activo/#WordCamp)
de la Comunidad WordPress España, así como los miembros de los equipos de [#prensa](https://wpes.slack.com/messages/CAAFMFJTT)
y [#marketing.](https://wpes.slack.com/messages/C2MA1HA20)

Los encargos son siempre con fines de Comunidad y nunca con fines lucrativos.

### Procedimiento a seguir

 1. Solicita acceso al alojamiento vía FTP en el canal de [#diseño](https://wpes.slack.com/messages/CAF724L03)
    o al correo [wpdesignspain@gmail.com.](https://ve.wordpress.org/diseno/wpdesignspain@gmail.com?output_format=md)
    En este alojamiento encontrarás otros materiales diseñados previamente por la Comunidad
    WordPress.
 2. Realiza el encargo por correo a [wpdesignspain@gmail.com.](https://ve.wordpress.org/diseno/wpdesignspain@gmail.com?output_format=md)
 3. Una vez finalizado el diseño, el responsable de dar el visto bueno es siempre la
    persona que realiza el encargo.
 4. Comparte la última versión del diseño en el alojamiento vía FTP en formato editable
    para que pueda servir de plantilla para futuros diseños.